SEOUL/TOKYO (Reuters) – O lansare de satelit nord-coreeană miercuri s-a încheiat cu un eșec, ceea ce a făcut ca propulsorul și sarcina utilă să cadă în mare, a declarat presa de stat din Coreea de Nord, iar armata sud-coreeană a declarat că a recuperat părți ale vehiculului de lansare. . .
Agenția Centrală de Știri din Coreea a raportat că lansarea noii rachete „Cholima-1” a eșuat din cauza instabilității motorului și a sistemului de combustibil.
Zborul a fost cea de-a șasea încercare de lansare a unui satelit a țării cu arme nucleare și prima din 2016. Trebuia să pună pe orbită primul satelit spion al Coreei de Nord.
Alerte de urgență și avertismente scurte de evacuare au provocat părți din Coreea de Sud și Japonia. Notificările au fost retrase fără a fi raportat niciun risc sau prejudiciu.
Șefii de stat major din Coreea de Sud au declarat miercuri că armata efectuează o operațiune de salvare pentru a recupera ceea ce se crede că ar fi părți ale vehiculului de lansare spațială.
Militarii au postat imagini cu epava scoasă din apă, inclusiv un obiect mare cilindric atașat de o geamandură.
George William Herbert, profesor asociat la Centrul de Studii privind Nonproliferarea și consilier de rachete, a declarat că imaginile au arătat cel puțin o parte a unei rachete, inclusiv o secțiune „interstage” concepută pentru a se conecta la o altă etapă.
Cel mai probabil este o rachetă alimentată cu combustibil lichid, a adăugat Herbert, probabil un obiect rotund, maro, cu un rezervor de combustibil sau un oxidant înăuntru.
Ministerul de Externe al Japoniei a declarat că oficiali din Statele Unite, Japonia și Coreea de Sud au susținut un apel telefonic în care au „condamnat ferm” lansarea.
„Cele trei țări vor rămâne vigilente cu un sentiment sporit de urgență”, se arată în comunicat.
Coreea de Nord a declarat că va lansa primul său satelit militar de recunoaștere între 31 mai și 11 iunie pentru a îmbunătăți monitorizarea activităților militare americane.
Coreea de Sud a pus săptămâna trecută sateliți pe orbită cu o rachetă proiectată și produsă intern pentru prima dată, iar China a trimis marți trei astronauți la stația sa spațială ca parte a unei rotații a echipajului.
Agenția Centrală de Știri din Coreea a declarat că racheta a căzut în mare „după ce a pierdut forța din cauza funcționării anormale a motorului din a doua etapă”, într-o recunoaștere neobișnuit de sinceră a unei defecțiuni tehnice a Coreei de Nord.
KCNA a declarat că Administrația Națională pentru Dezvoltare Aerospațială (NADA) din Phenian va investiga „defectele grave” și va lua măsuri pentru a le depăși înainte de a doua lansare cât mai curând posibil.
Au fost emise avertismente
Un oficial din biroul prezidențial al Coreei de Sud a declarat că există o „șansă bună” pentru o nouă încercare de lansare înainte de 11 iunie, sfârșitul perioadei de 12 zile în care Coreea de Nord a notificat Organizația Maritimă Internațională pe care intenționează să o lanseze, a informat agenția de știri Yonhap.
A fost o oportunitate rară pentru Coreea de Sud să recupereze o parte dintr-o rachetă nord-coreeană și, eventual, chiar un satelit, a declarat Lee Chun-gyun, cercetător emerit la Institutul de Politică de Știință și Tehnologie din Coreea de Sud. El a minimizat posibilitatea unei alte lansări iminente, afirmând că nordul ar putea dura câteva luni pentru a remedia problema tehnică.
Coreea de Nord a declarat, în declarațiile transmise autorităților internaționale înainte de lansare, că racheta va zbura spre sud, iar alte etape și resturi sunt de așteptat să cadă peste Marea Galbenă și în Oceanul Pacific.
Sirenele de raid aerian au sunat în capitala sud-coreeană, Seul, în jurul orei 6:32 (2132 GMT marți), în timp ce orașul i-a avertizat pe cetățeni să se pregătească pentru o posibilă evacuare. Alertele ulterioare au spus că avertismentul orașului a fost greșit.
„Am fost atât de panicată. Nouă rânduri, una era ocupată, iar internetul era lent”, a spus Li Guiyun, în vârstă de 33 de ani, un locuitor al orașului cu 9 milioane de oameni care se pregătea să se agațe într-un subsol cu copilul ei mic înainte de a afla asta. A fost o alarmă falsă.
Calmul a revenit rapid la Seul, în timp ce acțiunile sud-coreene (.KS11) și won-ul au fost mai stabile.
Guvernul japonez a emis, de asemenea, un sistem de transmisie de urgență J-Alert, avertisment pentru locuitorii prefecturii de sud Okinawa să se adăpostească în interior miercuri dimineață devreme.
Mai târziu, a spus că racheta nu va zbura pe teritoriul japonez și a ridicat avertismentele.
Tehnologia rachetei
Marți, Ri Byong-chol, vicepreședintele Comisiei Militare Centrale a Partidului Muncitorilor din Coreea de Nord, aflat la guvernare, a declarat că exercițiile militare comune în desfășurare ale Statelor Unite și Coreei de Sud cer ca Phenianul să aibă „mijloace capabile să culeagă informații despre armată. acțiuni ale „inamicului. în timp real”.
casa Alba condamnat lansare folosind tehnologia rachetelor balistice și a declarat într-un comunicat că evaluează situația în coordonare cu aliații.
Secretarul șef al cabinetului japonez, Hirokazu Matsuno, a declarat că racheta nord-coreeană a dispărut de pe radar deasupra Mării Galbene și nu a ajuns în spațiu, adăugând că guvernul nu are mai multe informații de împărtășit în acest moment.
„Condamnăm ferm acțiunile Coreei de Nord”, a spus el. El a spus că Tokyo a depus o plângere la Phenian prin canale diplomatice la Beijing.
Un purtător de cuvânt al Secretarului General al ONU, Antonio Guterres, a declarat că lansarea satelitului a condamnat și lansarea satelitului.
El a spus că orice lansare de către Phenian folosind tehnologia rachetelor balistice ar contraveni rezoluțiilor Consiliului de Securitate al ONU.
Coreea de Nord a încercat să lanseze încă cinci sateliți, doi fiind puși pe orbită, inclusiv în timpul ultimei astfel de lansări din 2016. Cu toate acestea, analiștii spun că capacitatea sa de a construi sateliți funcționali rămâne nedovedită.
Raportare suplimentară de Hyunhee Shin, Joo Min Park, Hyunsoo Yim și Josh Smith în Seul, Changran Kim, Kantaro Komiya în Tokyo și Ed Davies în Sydney; Raportare suplimentară de David Brunstrom și Kanishka Singh la Washington. Montaj de Chris Reese, Sonali Paul, Christian Schmollinger și Jerry Doyle
Standardele noastre: Principiile de încredere Thomson Reuters.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”