Google Play blochează aplicația video pentru a accepta subtitrările standard „.ass”

Procesul nebun de revizuire automată a aplicațiilor apare din nou pe Google Play.

De data aceasta, botul hawkish care rulează Magazin Play a decis pentru o vreme că lista de fișiere populare de asistență pentru subtitrare a fost suficientă pentru a vă bloca aplicația. Dezvoltator de Numai player (video) Postează povestea lor pe Știri despre hackeri, Scrierea în aplicație Urmăritor de eroriDupă actualizarea unei mici descrieri fără legătură, Just Player a fost suspendat din Google Play Store pentruPolitica conținutului sexual și a limbajuluiGoogle găsește probleme cu următoarele: Descriere completă (ar_US): „* Subtitrări: SRT, SSA, ASS, TTML, VTT.” ”

Da, doar listarea caracteristicilor standard ale playerului video, cum ar fi suportul pentru formatul de subtitrare „ASS”, a fost aparent suficient pentru a obține o atenție la el. Dezvoltatorul spune că „au introdus imediat o contestație” și astăzi, aplicația este susținută cu lista de traduceri ASS încă în descriere.

Am ajuns cu un tip de fișier „.ass” datorită comunității de subtitrare a filmelor animate. Nu este mulțumit de fișierele SRT standard, comunitatea a inovatSubstatie Alpha„Editor de traducere și două tipuri de fișiere. Primele trei copii au folosit toate numele fișierului” .ssa „, apoi a fost creată a patra versiune și mai sus.”Dezvoltat Fișierele de stații Alpha sau .ass. În timp ce editorul este un program abandonat, tipul de fișier .ass rămâne activ și, în comparație cu SRT, veți obține funcții avansate precum designul subtitrării, plasarea precisă a subtitrărilor și grafica în stil karaoke. Fișierele ASS sunt acceptate de majoritatea playerelor video bune, inclusiv VLC și propria bibliotecă Google Play Player Android, Exoplayer.

Este bine că Google a readus aplicația, dar este o nebunie că suspendarea s-a întâmplat în primul rând și aceasta este doar o altă poveste în relația precară dintre dezvoltatori și procesul automat de revizuire a aplicațiilor Google.

Maeștrii roboților din Google Play Store

Google primește o mulțime de critici din partea dezvoltatorilor din cauza lipsei participării umane la procesul de revizuire a aplicațiilor, Play Store alegând în schimb să scaneze automat aplicațiile pentru a detecta viruși, încălcări ale politicilor și alte infracțiuni interzise. Roboții Google de revizuire a aplicațiilor care spun „blocați mai întâi, puneți întrebări mai târziu” ar fi de fapt o îmbunătățire față de situația actuală, deoarece roboții nu pot pune întrebări. Roboții blochează, trimit e-mailuri automate și rămâne la latitudinea dezvoltatorilor să-și dea seama de ce sunt interzise și să sară prin cercuri pentru a-i face fericiți pe roboți, adesea fără capacitatea de a vorbi cu un om.

Google și Apple colectează fiecare un procent din vânzările de aplicații, pe care cele două companii îl clasifică drept o taxă necesară plătibilă infrastructurii ecosistemului magazinului. Apple folosește parțial banii pentru a angaja o armată de recenzori umani de aplicații, un sistem pe care dezvoltatorii Google Play îl menționează adesea ca exemplu pe care Google ar trebui să îl urmeze. În schimb, Google are doar acest bot – sau, în cel mai bun caz, are o echipă foarte mică de recenzori manuali – și dezvoltatorii se plâng frecvent că sunt la mila unui bot fără consecințe și că nici o ființă umană nu poate vorbi nici măcar în timpul apelului. proces.

Dezvoltator de aplicații Google Play Studiourile Magic Frame Multe reclamații obișnuite fac ecou într-o postare pe blog, unde scrie: „Dezvoltăm aplicații pentru un sistem nedrept guvernat de roboți care ne tratează pur și simplu ca gunoi. Ne luptăm cu blocarea neloială, conturile închise nedrept și nu puteți învăța niciodată dintr-o greșeală o aplicație. Mai bine. ”Dezvoltatorul spune că, dacă aplicația dvs. este blocată,„ nimeni nu vă va spune clar de ce a fost blocată aplicația dvs. și dacă nimeni nu vă spune clar despre problema cu aplicația dvs., cum o rezolvați? Puteți nu este.

Roboții Google au avut o problemă specială cu aplicațiile care afișează conținut web. Adesea interzis Browsere, aplicații Reddit sau aplicații de forum pentru lucruri precum nuditate sau discurs de ură, deoarece acestea două sunt pe internet.

Toate aplicațiile Google sunt imune la această interdicție nerezonabilă și nu există nicio îndoială că marile companii precum Facebook au acces la un suport mai bun decât ar putea obține dezvoltatorul mediu. Persoanele cele mai afectate de roboții de aplicare a aplicațiilor Google sunt dezvoltatori independenți juniori, a căror intrare ar putea fi eliminată în totalitate din cauza unei erori de bot. Google dorește ca dezvoltatorii să construiască o afacere și mijloace de trai pe Google Play, dar atunci când această platformă este instabilă și ilogică, aceasta este o modalitate dificilă de a conduce o afacere.