Când România a frânt inimile galilor

Mark Evans: „A fost o perioadă de necrezut. Oamenii au tabăra pe Westgate Street. Birourile noastre erau un vechi birou de port și nu era chiar potrivit pentru scop. Aveam oameni care plăteau bani prin cutia poștală într-un plic cu o notă care spunea „Pot eu. au trei bilete?” Și jumătate dintre ei nu au pus o adresă de retur. Asta a fost nebunia pentru că oamenii voiau doar să se uite la meciuri.

A fost o perioadă grozavă de trăit. „Uneori a fost suprarealist.”

Barry Horn: „Recent am început să jucăm pe Vechiul Stadion Național și impactul acestuia nu trebuie trecut cu vederea sau subestimat, pentru că a alerga acolo ca fotbaliști, acel gazon sfințit, în fața unei mulțimi uriașe, ne-a dat un impuls cu adevărat uriaș, masiv.

„Acesta a fost un lucru mare pentru noi tot sezonul și am așteptat cu nerăbdare acele jocuri, iar jocul final a fost, desigur, un eveniment delicios de așteptat.”

Ellis James: „Cred că trecerea la Stadionul Național în 1989 a jucat un rol important pentru ca fotbalul să devină mai răspândit în Țara Galilor.”

Malcolm Allen, atacant înlocuitor: „Fără îndoială că s-a construit ceva special. Am fi putut epuiza stadionul de 10 ori în acea noapte.

„Mama și mătușa Jane au cumpărat pașapoarte gata făcute și nu au ieșit niciodată din Deneolin [a village in north Wales] inainte de. Amândoi aveau pașapoarte pregătite pentru a merge în America. Atât toată lumea așteaptă cu nerăbdare meciul.”

John Morgan, șeful de prezentare și promovare la BBC Wales: „Noi, cei de la BBC Wales, ne-am dat seama că acesta a fost cel mai mare joc al nostru din ultimele decenii și părerea mea a fost că avem nevoie de o melodie pe care oamenii să o poată asculta și în care să-și investească cu adevărat sufletul și asta am venit cu noi.

„Sunt inundat de oameni care sugerează muzică și cântece din America, dar îmi amintesc mereu că am văzut un film numit Deer Hunter. În acel film, cântecul „Can’t Take My Eyes Off You” cântă într-un bar din Pittsburgh în timp ce soldații se pregătesc să plece în război.” Vietnam, dintr-un motiv oarecare, cântecul a rămas cu mine și am crezut că ar putea funcționa.

„Am vrut cu adevărat să dăm senzația unei sugestii conform căreia fanii vor accepta acest lucru, așa că ne-am gândit că crearea unei promoții de tip karaoke în care fotbalul care sărită împreună cu cuvintele ar fi un indiciu că am vrut ca oamenii să ia asta în serios.”

Mark Evans: „Acum, cu Zidul Roșu, au melodii unice de fotbal galez, dar la sfârșitul anilor ’80 și începutul anilor ’90 nu prea aveam asta. Era obișnuit, să fiu sincer, chestiile anti-engleze. Nu aveam cu adevărat lucrurile noastre. propriul cântec, apoi am venit la Can’t Take My Eyes Off și toată lumea o cânta.”

John Morgan: „Nu aveam idee că acest lucru a fost luat la bord până când am început să merg la joc în acea noapte. M-am întors către soția mea și i-am spus „Îmi cântă melodia”, și nu erau doar buzunare, ci peste tot. Asta a fost un sentiment uimitor.” .

„Atmosfera de dinaintea jocului, în acea perioadă între 6 și 7.45, a fost electrică, iar cu acea melodie continuând într-un mod atât de optimist, am simțit că am realizat ceea ce ne-am dorit.”

Neville Southall: „E diferit pe dinafară și pe dinăuntru, să fac aceeași treabă în fiecare zi, deși o sarcină mai mare. Așa că a trebuit să încerc să scap de toate emoțiile pentru că tot ce voiam să fac era să mă concentrez pe ceea ce trebuia să fac. .

„Suntem ca niște boxeri. Agresiune controlată, intrând într-un loc care are o atmosferă foarte bună, dar trebuie să ții capul și trebuie să te gândești, nu doar să reacționezi la ceea ce se întâmplă în jurul tău. Trebuie să fii controlat.”

Dean Saunders: „În autobuz pentru a merge la meciuri, obișnuiam să-l îmbrăcăm pe Tom Jones și să cântăm până la pământ.

„Când am coborât din autobuz am simțit că putem învinge orice echipă din Cardiff.”

Ellis James: „Ceea ce m-a tăiat cu adevărat a fost atmosfera. A existat o calitate frenetică în acel joc pe care nu o mai auzisem niciodată înainte sau de atunci.

„Îmi amintesc că am citit în ziar în timpul pregătirii meciului că Terry Jurat a spus: „Suntem foarte drăguți și nu vreau să fie un loc prietenos pentru România de vizitat și nu cer. pentru asta.” La huliganism, dar vreau să existe emoție. Vreau să fie „Hoyle”.

„În primele cinci minute, fiecare atingere a României a fost huiduită, dar nu genul de huiduire călduță precum ai huidui pe cineva care obișnuia să joace pentru rivalii clubului tău, vorbesc pe deplin!”

Mark Evans: A fost brutal. Eram pe marginea câmpului și zgomotul era incredibil. Terry a intensificat-o în presă, dar era nebun.

„Mark Bembridge stătea la coadă pentru imnul național și focuri de artificii i-au sărit pe piept.
Românii au fost influențați de ea. Îmi amintesc că românii se uitau în jur și se gândeau: „Ce se întâmplă aici?”

„Zgomotul și isteria… oamenii se gândeau: asta e, mergem în America.”

David Phillips: „Nu am început bine”.

Ilie Dumitrescu, atacantul României: „Jucând împotriva unor jucători precum Giggs, știam că va fi un joc foarte dificil. Știam că este foarte important să începem jocul bine și să nu le oferim fanilor posibilitatea de a susține echipa.

„Am avut puține șanse, am avut puține șanse, de la început am creat probleme, am avut puțin noroc.”

Dean Saunders: „România a avut câțiva jucători grozavi, probabil cea mai bună echipă pe care a avut-o vreodată, așa că știi că va trebui ca lucrurile să meargă așa cum vrei – și nu au făcut-o.

„Hagi merge 35 de metri și o învinge pe Neve.”

Terry Yurat: „Am făcut o greșeală, într-adevăr. Înainte de meci, am vrut să le spun jucătorilor că odată ce Hagi se deplasează pe partea dreaptă, îi place să intre cu piciorul stâng.

„Și a făcut asta. A intrat din partea dreaptă cu piciorul stâng și a șutat mingea. A fost un șut timid. N-ar fi trebuit să facă mai bine. Mingea i-a intrat pe sub corp și a intrat în plasă din spate.”

Neville Southall: „A fost ratarea mea la țintă.”

Barry Horn: „Nive este un tip cu adevărat cinstit. Am jucat cu el în Țara Galilor și am stat cu el la Everton tot timpul cât am fost acolo.

„Ca majoritatea portarilor și, de fapt, majoritatea jucătorilor, el este foarte critic cu el însuși și știm cu toții când facem o greșeală.”

Malcolm Allen: „Stăteam lângă Mark Bowen pe bancă și după ce am fost cu 1-0, m-am întors către el și i-am spus: „Ascultă cât de calm este”.

„Hagi era cel mai bun mijlocaș la acea vreme și oamenii nu și-au dat seama cât de bun era. Piciorul lui stâng era în afara lumii. Giggsy era bun, dar aici vorbiți despre un alt nivel. A fost vedeta spectacolului. „

Barry Horn: „În fiecare echipă pe care am jucat la nivel internațional, a existat întotdeauna un caracter special, fie că a fost Lothar Matthäus sau Enzo Scifo și – fără să-mi acord prea multă atenție – am reușit să mă descurc bine cu toți.

„Dar Hagi este tipul care, nu știu, a fost doar ceva despre tip. Primul gol care s-a îndepărtat de mine, arăta literalmente cu încetinitorul.

„Ma asteptam sa fie cineva in interiorul meu, dar acel sprijin nu a venit si inainte sa-mi dau seama, el era in spatele patru si era prea tarziu. Kit Simmons s-a apropiat in cele din urma de el prea tarziu si Neville a facut o greseala rara pentru asa ceva. un om grozav.

„A fost aproape ca o furtună perfectă, iar jucătorii grozavi fac asta – profită de momentele slabe. Când ești jos pentru o clipă, o vor simți și o vor porni. El a fost tipul care, spre regretul meu etern, nu am mers niciodată în jur”.

Kate Simmons, fundaș central: „Golul arăta puțin ciudat, deși România juca un fotbal bun și avea cea mai mare parte din posesie.
„Dar am fost cu siguranță în joc și golul a fost puțin împotriva fluxului de joc.”

Barry Horn: „Am avut un eșec cu golul, dar ne-am reîntors în joc și am terminat repriza în forță, iar românii se știau că sunt cam volubili.
„Este un stereotip și nimănui nu-i plac stereotipurile, dar uneori este util să ții cont de asta.”

Neville Southall: „Dacă aș fi putut ieși în acel moment, probabil că aș fi făcut-o. Eram frustrat. Nu vrei să faci o greșeală în joc.”

„Ai mai făcut greșeli în jocurile mari și asta te pregătește pentru următorul mare joc. Te gândești: „Bine, nu voi mai face asta niciodată”, dar este cutremurător.”

Barry Horn: „Îmi amintesc că am ieșit în repriza a doua, m-am întors… Nu știu cine a fost, nimeni în special, dar îmi amintesc că i-am privit în ochi, m-am întors și i-am spus: „Băieți, aceștia au plecat. , ăștia s-au dus, le-am prins, o să urce.” Aruncând prosopul.”

Malcolm Allen: „Una dintre cele mai grele părți ale fotbalului este schimbarea impulsului, iar singura modalitate de a schimba impulsul este să marchezi un gol.

„Am fost puțin ghinionist cu golul lui Dean, dar el a terminat și a fost 1-1. Atunci simți.

„Am simțit asta pe bancă. Am simțit schimbarea avântului, atmosfera schimbându-se, fanii trezindu-se din nou.”

Rob Phillips: „Ryan Giggs a tras o lovitură liberă în suprafața de pedeapsă a României și, după ce a câștigat pasa inițială, Saunders a finalizat lovitura de cap a lui Gary Speed ​​și a tras mingea din apropiere.”

Dean Saunders: „Am strâns una dintr-o lovitură liberă. Obișnuiam să stau în careul de șase metri la lovituri de colț și lovituri libere, doar aruncând în jur, și tot ce îmi amintesc este să trec mingea peste linia porții.

Kate Simmons: „Acesta a fost primul meu sezon cu Țara Galilor. A fost nou pentru mine, doar în fotbalul internațional și în primul meu sezon complet cu prima echipă din Portsmouth.

„Așadar, nu cred că mi-am dat seama la acea fază cât de important a fost ultimul meci împotriva României și că aveam șanse reale să ne calificăm la Cupa Mondială.

„În repriza secundă am ieșit și a intrat Jeremy Goss. Stăteam pe bancă dezamăgit să fiu scos de pe teren, dar dintr-o dată am primit un penalty și îmi amintesc că m-am gândit: ‘Oh, asta se întâmplă acum’.

„A existat această schimbare de impuls și am simțit că acesta era timpul nostru. Acesta a fost momentul nostru.”