De Caitlin Tilley, corespondent pentru sănătate pentru Dailymail.Com
16:40 24 martie 2024, actualizat 16:41 24 martie 2024
- Butts, în vârstă de 63 de ani, din Florida, a purtat o luptă de 20 de ani împotriva bolii
- A învins o dată cancerul tiroidian și limfomul de patru ori
- Citește mai mult: Aceste 3 mic dejun bogat în fibre pot ajuta la prevenirea cancerului de colon
Când Bill Potts a răspuns la telefon pentru DailyMail.com, a fost contagios de vesel.
Tatăl a trei copii a supraviețuit cancerului de cinci ori: cancerul tiroidian o dată și limfomul non-Hodgkin de patru ori.
„Mi se pare ciudat chiar și să spui acele cuvinte.” [five time cancer survivor]. „Este un număr mare”, a spus el. „Este umilitor… și sunt evident recunoscător.”
El a rămas intens concentrat pe tot parcursul orei și 20 de minute ale convorbirii, despre care a susținut mai târziu că a fost una dintre lecțiile pe care le-a învățat din bătălia sa medicală de tip roller coaster: luați în considerare fiecare experiență ca și cum ar fi ultima.
„Începi să trăiești mult mai mult în prezent, pentru că viitorul nu este garantat”, a spus el.
Potts, în vârstă de 63 de ani, din St. Petersburg, Florida, lucrează în vânzări și a dus o luptă de 20 de ani împotriva bolii.
În calitate de veteran al cancerului, are decenii de experiență în tratamente și în tratarea efectelor secundare ale acestora și are o mulțime de sfaturi de oferit altor pacienți cu cancer.
El a oferit câteva dintre aceste sfaturi și i-a oferit condoleanțe lui Kate Middleton, Prințesa de Wales, care a dezvăluit vineri că este supusă unui tratament pentru o formă necunoscută a bolii.
„Dacă aș putea să-i dau un singur sfat, ar fi să rămână pe drumul cel bun”, a spus el. Concentrați-vă 100% din eforturile voastre pe combaterea cancerului. Lasă-ți familia și prietenii apropiați să te susțină. Acum este momentul să te concentrezi doar asupra ta… și să-ți acorde harul că te concentrezi doar asupra ta.
Pentru domnul Potts, totul a început în 2003, când medicul său primar l-a informat în timpul programării obișnuite la medic că „ceva nu era în regulă” cu tiroida lui.
„De fapt, a putut vedea un nodul pe glanda tiroidă din gâtul meu”, a spus domnul Potts.
La acea vreme, domnul Potts avea 42 de ani, mergea bine și nu prezenta niciun simptom.
„Am fost șocat”, a spus el. M-am îmbolnăvit fizic la cabinetul medicului când mi-au spus.
O biopsie a confirmat că este cancer tiroidian și a fost îndepărtat în timpul unei intervenții chirurgicale de cinci ore și jumătate, urmată de un curs intensiv de radioterapie.
Medicii de la o altă clinică i-au spus mai târziu domnului Potts că radiațiile mari pe care le-a primit pentru cancerul său tiroidian ar fi putut fi cauza următorului său cancer – limfomul non-Hodgkin, care a revenit de mai multe ori.
Radiația implică utilizarea fasciculelor de energie intensă pentru a ucide celulele canceroase. Deoarece nu este 100% precis, țesutul sănătos din jur poate fi deteriorat, ceea ce duce la mutații care cresc riscul de cancer.
Limfomul non-Hodgkin afectează sistemul limfatic, țesuturile și organele care produc, stochează și transportă globule albe care luptă împotriva infecțiilor și a altor boli.
Există o concentrație mare de ganglioni limfatici în jurul gâtului.
Am fost la spital pentru asta [radiotherapy] Și a fost eliberat.
„În acest moment, am crezut că am terminat călătoria mea cu cancerul”, a spus domnul Potts.
Dar șase luni mai târziu, medicii i-au spus că cancerul tiroidian a revenit și că va trebui să facă din nou radioterapie.
„Stai puțin, asta nu trece testul de miros”, a spus domnul Potts. „Cum aș putea avea din nou cancer tiroidian când mi s-a îndepărtat tiroida și am fost supus unor cantități masive de radioterapie pentru a scăpa de ceea ce a mai rămas?”
Confuz, a decis să obțină oa doua opinie. S-a dus la MD Anderson, centrul de cancer numărul unu din Statele Unite, care i-a spus că, deși nu are cancer tiroidian, a primit prea multe radiații.
Apoi, la cinci ani de la diagnosticul său inițial, în 2008, a fost lovit S-a pus diagnosticul de limfom non-Hodgkin stadiul III. Medicii i-au spus că vor prescrie chimioterapie intensivă.
„De data aceasta, nu am intrat în panică. Nu am intrat în panică. Am fost trist. Nebun. Socat. Dar am știut cum să mă descurc”, a spus el.
Disperat să nu-și piardă părul, domnul Potts a refuzat și a cerut medicilor să vină cu o soluție alternativă.
— A durat ceva timp. S-au întâlnit vreo două ore. Aproape că am pierdut zborul spre Tampa. Ei au spus: „Nu veți mai auzi niciodată de asta, pentru că nimeni nu a auzit de asta până acum”. Dar testăm acest lucru numit imunoterapie.
În 2008, imunoterapia era destul de nouă, deși acum este o formă comună de tratament. Funcționează prin îmbunătățirea sau modificarea modului în care funcționează sistemul imunitar al organismului pentru a-l ajuta să lupte împotriva cancerului.
A fost al 23-lea pacient dintr-un studiu clinic de imunoterapie și, ca urmare, a intrat în remisie timp de cinci ani și jumătate.
A obține o a doua opinie și a fi propriul avocat sunt două sfaturi cheie pe care domnul Potts le subliniază altor pacienți cu cancer.
Potts, un atlet de-a lungul vieții, a spus că exercițiile fizice „este un ajutor enorm pentru cineva care are cancer sau cancer care va reveni”.
Înainte de tratament, merge pe jos, merge cu bicicleta și joacă tenis.
În timpul tratamentului, a spus el, „este o cu totul altă poveste”. „Scopul meu principal este să merg puțin în fiecare zi – iar dacă nu pot merge – stau afară.”
După ce imunoterapia l-a pus în remisie de limfom, nu s-a întors decât șase ani mai târziu, în 2014. De data aceasta, domnul Potts a fost operat pentru a îndepărta o tumoare canceroasă din acel gât și a fost supus din nou tratament.
Apoi, în 2019, limfomul i-a revenit în zona inghinală și a fost tratat din nou la MD Anderson. În septembrie 2020, după alte 11 luni de remisie, limfomul ei a revenit.
„A fost un moment frustrant”, a adăugat el.
El a suferit o intervenție chirurgicală pentru a îndepărta noua tumoră de sub șoldul drept, urmată de „șase luni urâte de chimioterapie și imunoterapie”.
Ca parte a călătoriei sale împotriva cancerului, domnul Potts își ia dieta în serios.
Evita alimentele prajite, carnea rosie, alimentele grase si zaharoase. De asemenea, și-a redus dramatic aportul zilnic și bea multă apă.
Alimentele care stimulează imunitatea, inclusiv „o mulțime de legume, inclusiv ardei colorați, fructe și carne albă slabă”, îi umplu acum mesele.
Un alt sfat de la domnul Potts este să construiți o echipă pentru a lupta împotriva cancerului.
„Pentru mine, este medicul meu primar, am un dermatolog pentru că am avut probleme cu pielea de la chimioterapie și trebuie să mă asigur că primesc o îngrijire dentară bună și toate aceste lucruri sunt afectate de tratamentele tale.”
Pe lângă personalul medical, există și familia și prietenii. Domnul Potts are fiice gemene, Anna și Sarah, și un fiu, Nick.
Familia lui a ajutat, de asemenea, la scrierea unor părți ale cărții de 168 de pagini, inclusiv un capitol despre cum să tratăm cu un pacient cu cancer dacă sunteți soțul sau familia lui.
Cartea este mai mult despre „la ce să te aștepți când te aștepți”, dar pentru cancer, este plină de mici sfaturi practice care pot face o mare diferență.
De exemplu, nu vă parcați mașina în timp ce mergeți la tratament, pentru că nu veți dori să vă plătiți mașina când veți ieși din spital.
Celelalte sfaturi ale lui sunt să nu lăsați un diagnostic de cancer să vă definească și să rămâneți pozitiv.
În cele din urmă, asigură-te că fii cu ochii pe oamenii care au grijă de tine.
„Dacă sunteți un părinte, un frate, un fiu sau o fiică, ca în cazul tuturor, nu uitați să fiți cu ochii pe ei”, a spus domnul Potts.
„Trebuie să le monitorizați starea și să vă asigurați că primesc ajutorul și sprijinul de care au nevoie ca membru al familiei pacientului.
„Trebuie să-ți reamintești întotdeauna: „Cum le fac și ce pot să fac pentru a le obține sprijin?” Din acest motiv, este util să ai prieteni din străinătate care să te însoțească la tratament, astfel încât uneori să-ți poți acorda o pauză soțului tău.
Domnul Potts a adăugat: „Dacă voi trăi până la 93 de ani, va trebui să fiu de mult mai mult de cinci ori supraviețuitor de cancer și va fi de 10, 11, 12 ori, așa că vom vedea.”
Up For The Fight este disponibil pe Amazon.
„Organizator. Scriitor general. Prieten al animalelor de pretutindeni. Specialist în cultură pop. Expert în internet amator. Explorator.”