(MENAFN – Jordan Times) De Miodrag Sofilj
France Media
Majdan, Serbia – În interiorul unei case abandonate, ceapa fredonează în timp ce Serur, o mamă a patru copii, se străduiește să gătească un preparat irakian la foc deschis, încercând să păstreze iluzia casei pentru cei dragi.
Familia Hayani se numără printre sutele de oameni din Orientul Mijlociu, Africa și Asia care se adăpostesc în case abandonate din satele sârbești de lângă granițele Ungariei și României.
Cei mai mulți dintre ei încearcă să ajungă în Europa de Vest prin România, un nou punct fierbinte pe ruta migranților din Balcani, întrucât numărul sosirilor a crescut rapid în ultimii doi ani.
România nu a fost afectată semnificativ de criza migranților din 2015, când zeci de mii au plecat direct din Serbia în Ungaria și nu numai.
Dar granița este văzută ca fiind mai ușor de negociat decât punctele de intrare în Croația, cunoscută pentru nemilositatea poliției, și Ungaria, care a construit un gard de sârmă ghimpată ca factor de descurajare în 2015.
În timp ce își așteaptă șansa de a merge mai departe, Al Hayyan ocupă o casă care a fost abandonată cu zeci de ani în urmă de indigenii, care au plecat în căutarea unei vieți mai bune.
Ei dorm pe podea, pe măsură ce umezeala mănâncă parchetul, de frica constantă de prăbușirea vechiului tavan.
„Desigur, aceasta nu este o casă de vis, dar ce putem face?” Ei o întreabă pe fiica lor de 16 ani, care este singurul membru al familiei sale care a învățat engleza în timpul călătoriei lor.
„Trebuie să rămânem aici pentru a ne putea îndeplini visele în viitor”.
Mi-au rupt piciorul
Familia Hayani a fugit din Irak în urmă cu trei ani și, după ce a petrecut doi ani într-un lagăr din Grecia, au încercat în zadar să intre în Croația prin Bosnia.
Au ajuns în sfârșit la Megiddan în nordul Serbiei în urmă cu o lună, încercând să treacă în România în fiecare zi fără succes.
Un grup de sirieni adunați într-o cameră mică a spus că calea către România poate fi mai ușoară, dar este „calea săracilor”, în timp ce se pregătesc să încerce să treacă din nou frontiera.
Pentru cei care rămân fără bani, trecerea în România este aproape singura opțiune.
Dar le face călătoria mai lungă și mai dificilă și întârzie doar călătoria inevitabilă prin Ungaria, prima țară Schengen fără pașapoarte din Europa.
Dacă aș avea 5.000 sau 6.000 de euro [$6,100 or $7,300], Aș vrea să plătesc [a smuggler] Pentru a merge direct din Serbia în Ungaria ‘, a declarat pentru AFP un sirian de 30 de ani, care a cerut să nu fie numit.
Poliția română a afirmat că au existat peste 45.000 de încercări de „trecere ilegală a frontierei” anul trecut, de patru ori mai mult decât în 2019.
Aceștia spun că aproape 80% dintre migranți nu au acces la intrare.
Poliția română avea o reputație mai bună decât colegii din Ungaria și Croația, dar acum sunt acuzați și de violență și încălcări ale dreptului internațional.
„Poliția română mi-a rupt piciorul de două ori și mâna o dată”, a declarat pentru AFP un migrant sirian, care a spus că lucrează ca avocat în țara sa de origine.
„Unii oameni sunt buni, alții sunt răi”.
Peste 25.000 de migranți au declarat că au fost trimiși înapoi peste granița cu România în 2020, mai mult decât dublu față de numărul înregistrat în anul precedent, a declarat pentru AFP Lyubimka Mitrovic de la Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați.
Observând că returnările – expulzările forțate fără a avea posibilitatea de a solicita azil – erau ilegale, ea a spus că 12% dintre cei returnați de România au suferit violență.
AFP a sunat de mai multe ori pentru a răspunde acuzațiilor, iar poliția română nu a răspuns.
Anterior au negat împingeri violente, la fel ca și forțele croate și maghiare.
Nu poți opri oamenii
Migranții prinși în Serbia nu sunt întâmpinați cu căldură în regiunea de frontieră cu caracter predominant maghiar.
Mulți dintre localnici sunt mari fermieri care își obțin informațiile din mass-media națională maghiară, cunoscută pentru retorica anti-imigrație.
„Viața va fi din nou bună când pleacă acești imigranți”, a spus un bătrân cu un tatuaj militar pe umăr. „Sunt ca șoarecii”.
Localnicii stau în afara singurului magazin local și blestemă când vin imigranții.
Poliția patrulează non-stop pentru a preveni posibile violențe între cele două grupuri.
„Ne-am oferit să construim o tabără acolo, dar comunitatea locală a refuzat”, a declarat pentru AFP Vladimir Kucic, șeful agenției sârbe pentru refugiați.
„Nu au vrut să devină un centru pentru refugiați”.
Deși așa-numita rută balcanică nu este nici pe departe atât de aglomerată ca în timpul crizei migranților din Europa de acum cinci ani, zeci de mii încă traversează regiunea în fiecare an.
Kosic se așteaptă la o nouă creștere foarte curând.
Este ca și cum ai încerca să prinzi apa. El a spus: „Nu poți opri oamenii”.
MENAFN31052021000028011005ID1102186584
Declinare de responsabilitate legală: MENAFN furnizează informațiile „ca atare” fără nicio garanție de niciun fel. Nu ne asumăm nicio răspundere sau răspundere pentru acuratețea informațiilor din acest articol, conținutul, imaginile, videoclipurile, licențele sau caracterul complet, legalitatea sau fiabilitatea informațiilor conținute în acest articol. Dacă aveți plângeri sau probleme legate de drepturile de autor legate de acest articol, vă rugăm să contactați furnizorul de mai sus.
„Cititor lipsit de apologie. Maven de socializare. Iubitor de bere. Fanatic al mâncării. Avocat pentru zombi. Aficionat cu bacon. Practician web.”