(CNN) – Un incident diplomatic major a fost evitat în Europa după ce un fermier belgian a mutat accidental granița cu Franța, mărindu-și țara de origine cu aproape 1.000 de metri pătrați. Din fericire, autoritățile locale au văzut partea amuzantă.
Granița dintre Belgia și Franța se întinde pe 620 de kilometri, iar semnele de piatră care o definesc sunt prezente pașnic de mai bine de 200 de ani.
Cu toate acestea, una dintre pietrele de hotar – așezată în 1819, cu puțin timp înainte de încheierea Tratatului de la Kortrijk – a fost văzută ca fiind deplasată cu 2,29 metri (7,5 picioare).
Se crede că un fermier din orașul belgian Erquelinnes a mutat piatra supărătoare pe terenul său într-o locație mai potrivită, fără a anticipa posibilitatea unei certuri internaționale.
Orașul Erquelinnes, Belgia, se află în centrul unui incident de frontieră cu Franța.
Virginie Liefor / Belgia / Ciba SUA
Granița strămutată de-a lungul câmpului fermierului a ajuns la o preluare accidentală de aproximativ 1.000 de metri pătrați de teren.
„Știm exact unde a fost piatra înainte, chiar lângă copac”, a declarat marți pentru CNN David Laveau, primarul orașului belgian Ercoilines. „În 2019, în timpul bicentenarului, au fost geolocați foarte precis.
„Pietrele au fost așezate acolo în 1819 după înfrângerea lui Napoleon, iar anul este gravat pe ele”.
„Trebuie rezolvat mâine. Suntem pe cale să găsim persoana care a mutat piatra, astfel încât să putem evita orice probleme. Mai trebuie să verific proprietarul terenului”, a adăugat Laveau.
Primarul Belgiei a confirmat că autoritățile locale de pe ambele părți ale frontierei sunt dornice să rezolve situația rapid și pe cale amiabilă.
„Râdem despre asta mai mult decât orice”, a spus el. „Nu este foarte periculos”. „Vom întoarce granițele unde le aparțin. Scopul nostru nu era să facem Belgia mai mare și Franța mai mică!”
„Cele două țări ale noastre sunt de acord bine, deci nu au existat preocupări majore în acest moment”, a spus ea. „Am încredere totală în omologul meu belgian care a făcut ceea ce era necesar cu fermierul. I-am cerut să returneze piatra și, dacă nu va coopera, va interveni Ministerul de Externe”.
Cele două orașe sunt situate aproximativ la jumătatea drumului la granița franco-belgiană, cu Erquellines, un municipiu valon, cu o populație de puțin sub 10.000 de locuitori, și Bousignies-sur-Roc, un municipiu din provincia nordică a Franței, cu o populație de aproximativ 400.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”