După ce „Gloria Hong Kongului” a apărut ca imnul neoficial al protestatarilor pro-democrație în 2019, guvernul din Hong Kong a încercat să blocheze utilizarea acestuia. Cântecul a fost interzis în școli. Când a fost cântat accidental anul trecut în locul imnului național chinez la un meci de rugby din Coreea de Sud, guvernul din Hong Kong a cerut o anchetă.
Săptămâna aceasta, autoritățile au cerut unei instanțe să interzică spectacolul public și publicarea online a „Glorie Hong Kongului”. Mișcarea ar putea deruta companiile de tehnologie din SUA precum Google și ar putea stabili primul test juridic al controlului pe care guvernul din Hong Kong îl poate exercita asupra conținutului online.
Hong Kong încearcă să interzică distribuirea sau reproducerea cântecului „sub orice formă”, inclusiv modificări ale „melodiei sau versurilor”, a declarat guvernul într-un comunicat. afirmație Marţi. El a declarat că cântecul a fost folosit pentru a „insulta” imnul național chinez, „Marșul voluntarilor”, provocând „daune grave țării” și Hong Kong-ului. Nu a fost stabilită o dată pentru ca instanța să examineze cererea.
Fostele autorități din Hong Kong A critica Google va afișa cântecul de protest sub rezultatele căutării pentru imnul național al Hong Kong-ului.
„Am trimis deja o solicitare către Google pentru a instala imnul național corect, dar, din păcate, Google a refuzat”, a declarat Chris Tang, ministrul securității din Hong Kong, la o conferință de presă în decembrie. Mi se pare că această explicație este exclusă, iar oamenii din Hong Kong nu o vor tolera.
Solicitarea guvernului pentru o interdicție împotriva cântecului de protest, de luni, este cea mai recentă încercare a Hong Kong-ului de a slăbi ceea ce a mai rămas din disidența politică din oraș, o fostă colonie britanică care s-a bucurat cândva de mai multă autonomie politică. Sub președintele chinez Xi Jinping, Hong Kong a trecut printr-o schimbare radicală de la zilele sale ca un centru înfloritor pentru companii străine la o frontieră în campania Beijingului de salvgardare a securității naționale.
Săptămâna trecută, o veghe anuală organizată în memoria protestelor pro-democrație din 1989 din Piața Tiananmen din Beijing a fost închisă de ofițeri, care au arestat și reținut protestatari și suspecți.
În cererea pentru o interdicție împotriva imnului de protest al Hong Kong-ului, guvernul invocă Legea Securității Naționale, care a fost adoptată în 2020 și a acordat Beijingului puteri mari de a reprima ceea ce consideră că sunt crime politice, inclusiv separatism și coluziune.
Dacă se acordă o ordonanță, probabil că moderarea conținutului în Hong Kong ar face mai complicată și mai costisitoare pentru companiile de tehnologie din SUA, a declarat George Chen, directorul general al Asia Group, o firmă de consultanță și fost șef al politicii publice din Greater China la Meta. . El a spus că decizia guvernului de a apela la tribunale a fost „un deschizător de uși”.
„Glory to Hong Kong” din Hong Kong poate fi găsit pe platforme precum Meta Facebook, Twitter și YouTube, care sunt deținute de compania-mamă a Google, Alphabet.
conform Ming Baoun ziar central în limba chineză, cererea instanței a citat 32 de link-uri YouTube legate de cântec.
Google și Meta au refuzat să comenteze. Twitter nu a răspuns solicitărilor de comentarii.
Companiile de tehnologie din SUA respectă de obicei regulile țărilor și regiunilor în care își desfășoară activitatea și uneori elimină conținut. Domeniul potențial al unei ordonanțe în Hong Kong nu era clar. Criticii spun că legea securității naționale a fost scrisă cu intenția de a controla comportamentul poliției chiar și în afara Hong Kong-ului.
„Oricine din lume poate încălca legea securității naționale din Hong Kong”, a declarat Lukman Cui, fost șef al libertății de exprimare pentru regiunea Asia-Pacific a Google. „Întrebarea este dacă această ordonanță este similară ca domeniu de aplicare.”
Cui a adăugat că refuzul de a respecta o decizie a instanței din Hong Kong ar putea pune în pericol angajații companiei și afacerile din regiune.
Deocamdată, eforturile de a suprima cântecul par să fi provocat un val de interes pentru ea: miercuri, opt versiuni diferite ale „Glory to Hong Kong” au ocupat primul loc în topurile single-urilor iTunes din Hong Kong.
Ani de zile, chiar dacă China a fost în mare parte închisă pentru companiile de internet străine, Hong Kong a rămas o excepție – un hub în care companiile străine puteau opera relativ departe de controalele de cenzură cu care s-ar confrunta pe continent.
Intensificarea eforturilor guvernului din Hong Kong de a interzice vorbirea ar putea afecta si mai mult imaginea orasului ca centru financiar si economic pentru China si Asia, a declarat Willie Lam, membru senior la Jamestown Foundation, un think tank din Washington.
„Am văzut deja multe companii multinaționale care își mută angajații în Singapore și în alte locuri”, a spus Lam. „Acum vor fi mai puține companii multinaționale care vor alege să își stabilească sediul în Hong Kong”.
„Acesta este un alt cui în sicriul din Hong Kong”, a adăugat el.
Joy Dong Contribuie la intocmirea rapoartelor.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”