În Rusia, o acumulare militară nu poate fi ratată

Maslovka, Rusia – Adânc într-o pădure de pini din sudul Rusiei, camioane militare, cu umbrele lor tulburate de plase de camuflaj, se uită printre copaci. Soldații din SUV-uri se târăsc de-a lungul drumurilor de pământ zdrențuite. În afara taberei de cort recent ridicate, gardienii și calashnikovii atârnau pe umeri, împingând înainte și înapoi.

În ultima lună, cam așa, Rusia a desfășurat ceea ce analiștii descriu ca fiind cea mai mare acumulare militară de-a lungul frontierei cu Ucraina de la începutul războiului de la Kiev cu separatiștii susținuți de Rusia în urmă cu șapte ani.

Este departe de a fi o operațiune sub acoperire: în timpul unei călătorii în sudul Rusiei, efectuată de un jurnalist din New York Times, dovezile mulțimii erau văzute peste tot.

Mobilizarea declanșează alarme în NATO, capitalele europene și Washington și este din ce în ce mai mult văzută ca un test timpuriu al politicii externe a administrației Biden, care tocmai a lovit Moscova. O nouă rundă de sancțiuni. Rusia a răspuns aproape imediat, anunțând vineri că o va face 10 diplomați americani au fost expulzați.

Sancțiunile SUA au avut ca scop pedepsirea Rusiei pentru multe dintre acțiunile sale din trecut, inclusiv amestecul său în alegerile Statelor Unite Vânt solar Pirateria împotriva agențiilor și companiilor guvernamentale, diverse eforturi de dezinformare și anexarea Crimeei.

Ministrul ucrainean al apărării, Andrey Taran Spune Parlamentarii europeni au declarat miercuri că Rusia adună acum aproximativ 110.000 de soldați lângă granița cu Ucraina. La Washington, directorul CIA a declarat Congresului că nu este încă clar dacă mulțimea este o demonstrație de forță sau o pregătire pentru ceva mai periculos.

Chiar dacă ținta mulțimii a rămas neclară, analiștii militari spun că cu siguranță a fost menit să fie văzut. O demonstrație de forță nu este un spectacol bun dacă nimeni nu o urmărește.

„Se răspândesc într-un mod foarte clar”, a spus Michael Kaufman, cercetător principal la CNA, grupul de reflecție din Arlington, Virginia, care a monitorizat activitatea militară. O fac deschis, ca să o putem vedea. Este intenționat „.

Într-adevăr, pentru ca nu cumva mișcările să treacă neobservate, armata rusă a emis declarații, dintre care unele sunt anunțate în avans. Aparițiile ridicate i-au costat Rusiei orice element de surpriză, determinându-i pe analiști să subestimeze probabilitatea unui atac efectiv fără a-l exclude.

Cel mai probabil, spun ei, întărirea este menită să avertizeze Occidentul să nu dea Rusia de la sine. După patru ani de respect din partea administrației Trump, președintele Vladimir Putin este acum expus inconfortabil, a declarat Dmitry Trenin de la Carnegie Center din Moscova într-un articol publicat recent.

Relațiile Kremlinului cu Europa sunt cele mai scăzute din epoca Gorbaciov, datorită dovezilor tensionate ale conspirației și intervenției rusești. „În același timp, coordonarea dintre politicile SUA și europene privind Rusia a crescut dramatic în epoca Biden”, a scris domnul Trenin.

Domnul Putin, care este notoriu sensibil la insulte, nu poate să nu-și dea seama că Rusia rămâne chiar în partea de jos a listei de priorități a politicii externe a lui Biden.

Putin ar fi putut, de asemenea, să fi provocat acțiunile președintelui ucrainean Volodymyr Zelensky, care în ultimele luni a mutat trupe lângă granița cu regiunile separatiste, a închis posturile TV prietenoase cu Rusia și a acuzat unii lideri separatisti de trădare.

Din această perspectivă, forțele mobilizate ar putea, de asemenea, să preseze Ucraina să își schimbe pozițiile în cadrul discuțiilor pentru a soluționa mai mult războiul în condițiile Rusiei.

De aproape, mulțimea rusă este greu de ratat. Urmele tancurilor au tăiat o parcare în interiorul satului. Copiii de pe drum se deplasează în timp ce camioanele militare cu șase roți se rostogolesc, aruncând nori de praf. Rusă și Corespondenți străini Ea apărea în fiecare zi pentru a urmări zgomotul activității.

Într-un interviu într-o zi de primăvară ușoară recentă, în timp ce predau solul negru umed pe parcele lor de grădină pentru cultivare, locuitorii satelor din apropierea terenului de antrenament Bogonovo, punctul central al acestei adunări, păreau încântați să joace alături de presupusa mantie a secretului.

Vdokya Novikova, 86 de ani, asistentă pensionară, a declarat că activitatea militară transmite un mesaj către Occident: „Nu are rost să lupți cu Rusia”, a spus ea despre mesaj.

Dar apoi, ochii ei s-au îngustat cu suspiciunea că un străin pune întrebări despre vehiculele militare observate peste tot și a spus, de asemenea, că activitatea nu ar trebui să fie văzută deloc. „Atenție!” Ea a spus. „Dacă scrii cuvinte greșite, poți să dai cu bățul.”

Însă această zonă rurală de altfel neobservată de pe stepa rusă, la aproximativ 110 mile de granița cu Ucraina, funcționează fără echivoc ca centru de adunare. Imaginile prin satelit disponibile în comerț și fotografiile postate pe rețelele de socializare au arătat sute de vehicule blindate care circulau fie pe drumuri, fie parcau într-o pădure de pini.

Un depozit de trenuri din centrul orașului deplasează vehicule pe șenile de la vagoane la camioane cu platformă, conform postărilor de pe rețelele sociale care au confirmat că sunt autentice. Echipa de informații de conflictEste un grup de analiști militari ruși independenți.

Camioane militare uriașe stau la vederea drumurilor care, în mod ciudat, rămân deschise circulației publice.

Un videoclip postat online și aprobat de Echipa de Informații a Conflictului a arătat un lansator de rachete masiv, cu mai multe căi, numit TOS, poreclit Pinocchio datorită armei sale asemănătoare nasului. El călătorea pe un camion plat între casele de vară din Maslovka.

Camioanele cu platformă transportau, de asemenea, transportoare blindate numite BMP, care sunt echivalentul rusesc al vehiculului de luptă Bradley. Artileria, infanteria, unitățile forțelor speciale, tancurile, rachetele și ambarcațiunile de debarcare maritimă au fost filmate răspândindu-se către granița ucraineană.

La începutul acestei luni, armata rusă a lansat un Noua versiune Pentru a anunța redistribuirea navei de aterizare lângă Ucraina, în cazul în care cineva este curios. Navele au navigat de-a lungul râurilor și canalelor care leagă Marea Caspică de Marea Neagră. Ministerul a publicat imagini.

Domnul Biden a indicat că vrea să se calmeze. În observațiile sale conciliatoare de joi, el a spus că noile sancțiuni nu sunt cu atât mai aspre pe care le-ar putea lua Statele Unite. El a spus: „Am ales să fiu proporțional”. „Statele Unite nu caută să declanșeze un ciclu de escaladare și conflict cu Rusia.” El a sugerat organizarea unei întâlniri la nivel înalt cu domnul Putin.

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitry S. Peskov a declarat în repetate rânduri că Rusia se numără printre drepturile sale de a proteja soldații oriunde dorește în interiorul granițelor sale. Ministrul rus al Apărării, Sergei K. Shoigu, a declarat că a ordonat verificarea pregătirii la nivel național a armatei ca răspuns la acțiunile agresive ale NATO.

În cea mai mare parte, oamenii care locuiesc în jurul terenului de antrenament Bugonovo și-au exprimat sprijinul pentru flexarea mușchilor armatei ruse.

„Dacă se liniștesc, așa suntem și noi”, a declarat despre ucraineni Alexey, un mecanic al forțelor aeriene rusești pensionat, care a refuzat să-și dezvăluie numele de familie din teama autorităților.

El a adăugat însă că armata rusă se antrena deseori în apropiere, iar această activitate de primăvară nu era neobișnuită. – Nu există alarmă aici, spuse el ridicând din umeri. „nimic.”

Nu toți locuitorii au fost foarte prietenoși. Un bărbat s-a dus la gardul curții, s-a încruntat și a întrebat: „De ce nu v-a prins încă FSB?” Referindu-se la agenția rusă de informații interne.

În timp ce conduceam departe de sat, ofițerii poliției militare ne-au parcat mașina – și ne-au rugat să-i urmăm direct în zona de antrenament militar, pentru a purta o conversație cu un comandant.

Drumul trecea pe lângă camioane militare verzi, parcate în pădure, unele cu antene de comunicație ieșite de pe acoperișurile lor și către orașul cortului, toate mascate de rețele camuflate. „Prezența ta aici nu este interzisă”, a spus comandantul căpitan Kirill Smirnoff. De asemenea, nu este recomandat.

William Burns, directorul CIA, a avertizat miercuri Senatul că Statele Unite și aliații săi sunt din ce în ce mai preocupați de creșterea trupelor rusești. Acumularea include suficient Forțe pentru o posibilă incursiune.

Dar domnul Burns a spus că oficialii americani încă încearcă să stabilească dacă Kremlinul se pregătește pentru acțiuni militare sau doar trimite un semnal.