- autor, Kate Whannell
- Rol, Reporter politic
-
Liderul reformei din Marea Britanie, Nigel Farage, a reiterat că filmările care arată comentarii rasiste făcute aparent de unul dintre activiștii partidului său au fost o „înființare”.
El s-a confruntat cu întrebări furioase din partea unei audiențe de la Ora de întrebări de la BBC în timpul unei emisiuni de pe Channel 4, care l-a arătat pe Andrew Parker, membru al Partidului Reform din Regatul Unit, folosind un termen rasist despre prim-ministrul Rishi Sunak.
Farage a descris comentariile drept o „tiradă a abuzurilor antice”, dar a sugerat că bărbatul ar fi fost plătit.
Ca răspuns la alte comentarii făcute de candidații Partidului Reform din Marea Britanie, Farage a spus că „nu vrea să aibă nimic de-a face” cu aceștia și a spus că își retrage sprijinul.
În cadrul aceluiași program, co-liderul Partidului Verzilor, Adrian Ramsay, a condamnat comentariile lui Parker ca fiind „îngrozitoare” și a spus că sunt „o amintire dură a viitorului spre care ne putem îndrepta dacă oamenii susțin reforma electorală”.
Întrebat despre comentariile făcute de unii dintre nominalizații săi, el a spus că aceste preocupări vor fi investigate în mod corespunzător.
Avertisment: această poveste conține un limbaj care poate fi ofensator
El a spus că fiicele sale „trebuiau să-i vadă și să-i audă pe reformiștii care au făcut campanie pentru Nigel Farage”, folosind un limbaj rasist împotriva lui.
El a spus că dl Farage are „câteva întrebări la care să răspundă”.
Pe lângă abuzurile îndreptate asupra primului ministru, dl Parker a fost auzit, de asemenea, descriind islamul drept „cea mai dezgustătoare sectă” și sugerând că recruții armatei ar trebui să efectueze „antrenament de țintire” trăgând în bărci mici care transportau imigranți ilegali în Marea Britanie.
Într-o declarație, Parker a spus că dorește „să-și ceară scuze profunde lui Nigel Farage și Partidului Reform, dacă opiniile mele personale se reflectă prost asupra lor și le-au deteriorat reputația, deoarece aceasta nu era intenția mea”.
Poliția din Essex a declarat că face o „evaluare urgentă” a comentariilor făcute în program „pentru a determina dacă există infracțiuni penale”.
Dl Farage a susținut că a făcut mai mult pentru a expulza extrema dreaptă decât oricine din politica britanică.
„M-am confruntat cu BNP cu puțin peste un deceniu în urmă. Le-am spus alegătorilor lor, dacă acesta este un vot de protest, dar nu susțineți agenda lor rasistă, nu votați pentru ei, votați pentru mine. Eu i-am distrus. „
El a continuat să repete afirmațiile pe care le-a făcut mai devreme în acea zi că domnul Parker era un actor cu un alter ego și a sugerat că este o „configurație politică de proporții uluitoare”.
„Acest lucru este conceput pentru a ne răni și este regretabil că unii oameni cred asta.”
BBC l-a contactat pe domnul Parker în legătură cu comentariile lui Farage, dar acesta nu a dorit să comenteze.
Channel 4 News a spus că s-a menținut la „jurnalismul său strict și imparțial”, adăugând că l-a întâlnit pentru prima dată pe Parker la sediul Partidului Reform Britanic și nu i-a plătit niciun ban.
Dl Farage a fost apoi întrebat despre alte comentarii făcute de candidații Partidului Reformist din Regatul Unit.
Edward Oakenfull, candidat pentru Derbyshire Dales, a scris postări jignitoare pe rețelele de socializare despre IQ-ul africanilor subsahariani. Ockenful a declarat pentru BBC că comentariile sale au fost „luate din context”.
Robert Lomas, un candidat din Barnsley North, a spus că negrii ar trebui să „coboare”. [their] „Leneș” și nu te mai comporta „ca niște sălbatici”. Comentariile au fost publicate de The Times pe 8 iunie, reforma susținând la acea vreme că erau „citate în afara contextului” și că avea nevoie de mai mult timp pentru a răspunde.
Lesley Lilly, care stătea în zona Southend East și Rochford, ar fi descris oamenii care soseau cu bărci mici drept „scură” și a adăugat: „Sper că familiile voastre vor fi jefuite, bătute sau atacate”.
Dl Farage a spus că i-a dezavuat pe candidații menționați mai sus, adăugând: „Nu vreau să am nimic de-a face cu ei”.
„Găsești oameni din toate partidele care spun lucruri rele și greșite”, a spus el, remarcând că acest lucru a fost parțial rezultatul necesității de a găsi rapid candidați după apelul surprinzător al premierului pentru alegeri generale în iulie.
Numele domnului Lilley nu mai este menționat drept candidatul reformei din Regatul Unit în circumscripția electorală pe site-ul partidului, dar dl Oakenfull și dl Lomas au fost numiți.
BBC a contactat Partidul Islah pentru a confirma dacă partidul și-a retras oficial sprijinul celor trei candidați.
Cu toate acestea, este prea târziu pentru a le împiedica să apară pe buletinul de vot.
De asemenea, co-liderul Partidului Verzilor, Adrian Ramsay, a fost întrebat despre comentariile făcute de unii dintre candidații săi în legătură cu conflictul din Gaza, inclusiv unul care a comparat Hamas cu luptătorii Rezistenței franceze din Al Doilea Război Mondial.
Dl Ramsay a spus că nu sprijină aceste opinii, adăugând că orice îngrijorare va fi „investigată în mod corespunzător prin canalele corecte din cadrul partidului” – spunând că acele canale sunt separate de conducere.
„Din păcate, toate partidele au candidați care au fost aleși la aceste alegeri, dar nu mai pot merge mai departe”, a spus el.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”