- Scris de Sean Coughlan
- corespondent regal
Sursa imaginii, Getty Images
Palatul Buckingham a anunțat că Regele Charles a fost diagnosticat cu o formă de cancer.
Tipul de cancer nu a fost dezvăluit – nu este cancer de prostată, dar a fost descoperit în timpul tratamentului său recent pentru o prostată mărită.
Palatul a spus că regele a început luni „tratamentul obișnuit” și va amâna îndatoririle publice în timpul acestuia.
Declarația a adăugat că Monarch, în vârstă de 75 de ani, „rămâne complet pozitiv în ceea ce privește tratamentul său și așteaptă cu nerăbdare să revină la serviciul public complet cât mai curând posibil”.
Nu sunt împărtășite alte detalii despre stadiul sau diagnosticul cancerului.
Charles și-a informat personal pe cei doi fii ai săi cu privire la diagnosticul său, iar prințul de Wales ar fi fost în contact regulat cu tatăl său.
Ducele de Sussex, Prințul Harry, care locuiește în Statele Unite, a vorbit cu tatăl său și va călători în Regatul Unit pentru a-l vedea în zilele următoare.
Regele s-a întors la Londra de la Sandringham, în Norfolk, luni dimineață, iar palatul spune că a început tratamentul în ambulatoriu.
Deși își va suspenda temporar evenimentele publice, regele își va continua rolul constituțional de șef al statului, inclusiv actele și întâlnirile private.
Se înțelege că întâlnirile sale săptămânale cu prim-ministrul Rishi Sunak vor continua și vor fi în persoană, cu excepția cazului în care medicii sfătuiesc limitarea unui astfel de contact.
Există un mecanism constituțional pentru atunci când șeful statului este în imposibilitatea de a-și îndeplini atribuțiile oficiale – în acest caz pot fi numiți „consilieri de stat” pentru a-l înlocui pe rege.
Diagnosticul King Charles Cancer
În prezent, acesta include Regina Camilla, Prințul William, Prințesa Regală și Prințul Edward. Prințul Harry și Ducele de York nu vor mai fi chemați pentru că sunt membri regali care nu lucrează.
Prințul William s-a retras temporar de la angajamentele publice în timp ce și-a ajutat soția, Catherine, Prințesa de Wales, în timp ce aceasta își revine de la o intervenție chirurgicală la abdomen luna trecută.
Urmăriți: BBC Six News anunță diagnosticul de cancer al lui King
Regele a fost văzut duminică la o slujbă din Sandringham, unde a făcut cu mâna mulțimii și a mers aproximativ 10 minute.
El a suferit o intervenție chirurgicală la prostată într-un spital privat din Londra cu mai bine de o săptămână în urmă.
Palatul a spus la acea vreme că tratamentul a fost pentru o afecțiune „benignă”.
„În timpul acestei intervenții a fost observată o problemă separată de îngrijorare care a fost ulterior diagnosticată ca o formă de cancer”, a spus ea luni.
Palatul a spus că regele a ales să-și anunțe tratamentul pentru cancer, deoarece era un patron al mai multor organizații de caritate legate de cancer când era Prinț de Wales.
„În această calitate, Majestatea Sa a vorbit adesea în mod public despre sprijinirea pacienților cu cancer, a celor dragi și a minunaților profesioniști din domeniul sănătății care îi ajută să le îngrijească.”
De asemenea, a făcut publicitate unui tratament pentru prostată, cu scopul de a încuraja mai mulți bărbați să facă screening-uri de prostată.
S-a spus că este bucuros să sensibilizeze această problemă, site-ul web NHS raportând o creștere a problemelor legate de boala de prostată.
Societatea Regală de Medicină ia mulțumit Regelui pentru că a subliniat „cât de aleatoriu este cancerul” și i-a îndemnat pe membrii publicului eligibil pentru depistarea cancerului să facă o programare.
Președintele său, dr. Jay Verma, a spus: „Vă rugăm să nu fiți timid, cu cât avem mai multe informații, cu atât mai bine să vă ajutăm – sperăm – să excludem cancerul sau, dacă nu, să vă punem pe cel mai potrivit curs de tratament”.
Cancerul King a fost descoperit în timpul tratamentului pentru o prostată mărită
Una din două persoane din Marea Britanie va dezvolta un anumit tip de cancer în timpul vieții.
Există peste 200 de tipuri de cancer, cele mai frecvente în Marea Britanie fiind cele de sân, plămân, prostată și intestin, potrivit site-ului NHS.
Pentru multe tipuri de cancer, șansa de a-l dezvolta crește odată cu vârsta. Cifrele din Marea Britanie arată că, în medie, în fiecare an, mai mult de o treime (36%) din cazurile noi de cancer au fost la persoane în vârstă de 75 de ani sau peste.
Prim-ministrul Rishi Sunak i-a urat regelui o „însănătoșire completă și rapidă”, la fel și liderul laburist Sir Keir Starmer și Președintele Camerei Comunelor Sir Lindsay Hoyle.
Într-o postare pe X, el a spus mai târziu: „Diagnosticarea, tratarea și supraviețuirea cancerului necesită speranță și curaj absolut. Jill și cu mine ne alăturăm poporului Regatului Unit pentru a ne rugăm ca Majestatea Sa să se însănătoșească rapid și complet”.
Fiul lui Biden, Beau, a murit de cancer la creier la vârsta de 46 de ani, iar vechiul său prieten, senatorul republican John McCain, a murit și el de cancer în 2018.
Charles a urcat pe tron după moartea mamei sale, Regina Elisabeta a II-a, în septembrie 2022, și a fost încoronat în luna mai următoare.
Regele și Regina sunt programate să viziteze Canada în mai, iar Australia, Noua Zeelandă și Samoa pentru a participa la reuniunea șefilor de guvern din Commonwealth din octombrie.
Palatul nu a confirmat încă dacă tururile vor continua, fără o dată propusă pentru revenirea regelui la îndatoririle publice depline.
- Primiți cele mai recente povești și analize regale direct în căsuța dvs. de e-mail în fiecare săptămână cu buletinul informativ Royal Watch – înscrieți-vă Aici
Raportare suplimentară de George Bowden
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”