„Roman Weekend at The Wharf se întoarce pentru a treia ediție”

Dintr-un comunicat de presă:

„Cel mai mare eveniment cultural românesc din Statele Unite revine pentru al treilea an consecutiv! Weekend românesc la The Wharf este un eveniment pentru toate vârstele care prezintă cultura diversă a României. Expozițiile includ demonstrații de meșteșuguri tradiționale, spectacole de muzică și dans, degustări de mâncare și vin. , expoziții și activități interactive Acest festival oferă… Timp de trei zile, participanții au ocazia să se cufunde cu adevărat în lumea României și să descopere aspecte din această țară frumoasă pe care poate nu le-au cunoscut până acum.

Locația festivalului: 760 Maine Ave SW, Washington, DC 20024

Program de lucru: vineri: 17:00 – 21:00
Sâmbătă: 12:00 – 20:00
Duminică: 12:00 – 19:00

Despre artiști

Simon Bogdan Mihai și The Silken Fiddlers sunt capul de cap al festivalului românesc

Simon Bogdan Mihai, un geniu în muzica tradițională românească, a început să studieze misterioasa kubza – o lăută medievală est-europeană – când avea doar 15 ani. De atunci, a colaborat cu artiști din diverse genuri muzicale și nu a încetat niciodată să experimenteze o tradiție muzicală străveche, îmbinând peisaje sonore otomane, evreiești, ruse, românești și maghiare, care s-a transmis oral din generație în generație. În 2017 a format un ansamblu de lăutari tradiționali, Lăutarii de Mătase, care a devenit rapid unul dintre cele mai căutate și lăudate ansambluri ale acestui gen din România. În 2021, au lansat albumul de debut intitulat „Valahia în Demol” („Valahia în re minor”), urmat doi ani mai târziu, în 2023, al doilea album intitulat „Drum pavat cu bolovani” („Drum pavat cu pietre”). care a devenit un hit cel mai bine vândut album al acelui an. Bogdan își găsește inspirația în trei tradiții muzicale: muzica populară românească, muzica de vioară a muzicienilor țigani și muzica pop românească interbelică (valsuri, tangouri și cântece de cabaret). Vioriștii de mătase sunt Nello Raducanu (chimbalom), Mandy Bana (vioară), Cornel Nyaku (acordeon), Robert Adam-Soltan (contrabas), Christy Adam (viola-bratsch) și Vicenzo Diaco (pian acustic).

Decor minunat din filmul „Transilvania” la DC Encore

Ansamblul Folcloric Naţional „Transilvania”, cu sediul în Baia Mare, judeţul Maramureş, a fost înfiinţat în anul 1959 cu scopul specific de a aprecia şi promova vechile tradiţii populare din nord-vestul României, care s-au păstrat din generaţie în generaţie până în prezent. Trupa își îndeplinește misiunea prin spectacole care oferă reprezentări autentice și uluitoare ale bogăției artelor, meșteșugurilor și tradițiilor din regiunea Maramureș. În același timp, Concertele Transilvania oferă posibilitatea de a prezenta costume populare rafinate și bijuterii frumoase artizanale, realizate de artizani care se mândresc cu păstrarea tehnicilor străvechi. Trupa a reprezentat România la expozițiile internaționale de zeci de ani ca un mare ambasador al minunatei lumi a satului tradițional românesc.

Fox Maris și Paula Hrisko leagă pe trotuar

Vox Maris este o trupă din Chicago fondată în urmă cu 12 ani de un grup de muzicieni româno-americani care au fani în Statele Unite și în străinătate. Primul lor single, „Far From Home”, a devenit un imn neoficial pentru românii de pretutindeni. De-a lungul anilor, grupul a colaborat cu mulți muzicieni din comunitatea artistică româno-americană la diverse proiecte caritabile și evenimente culturale. În „Roman Weekend at The Wharf”, aceștia vor fi conduși de Paola Hrisko, o artistă populară cunoscută pentru vocea ei încântătoare, energia infecțioasă și sunetul distinctiv care este dovada atractivității de durată a muzicii populare.

„Dansatorii acrobatici din satul Grossi”

Satul Grossi din nordul Transilvaniei, care este documentat încă din 1411, este renumit pentru un anumit dans popular numit „dansul hambarului”. Acest dans minunat, interzis de multă vreme de autoritățile comuniste, dar reînviat din fericire după căderea dictaturii, se face doar duminica după biserică sau în timpul sărbătorilor. Dansurile sunt unice în satul Grossi și sunt foarte acrobatice: fetele nu sunt doar partenere la dans, dar trebuie și să-i sprijine pe băieți în timp ce le sar peste cap la un moment dat. Ce minunat!

Despre spectacole de artizanat

Povestea noastră este gravată pe lemn Demonstrații de sculptură în lemn

Pământurile Maramureșului, în colțul de nord-vest al României, au păduri maiestuoase care datează din timpuri imemoriale, iar această bogăție naturală extraordinară a avut o mare influență asupra culturii și meșteșugului regiunii. Continuând cu mândrie munca tatălui său, Toder, meșterul Yuan Parsan continuă tradiția de a lucra cu lemnul și creează lucrări monumentale, precum și obiecte de uz casnic și decorativ.

Casa Olarului | Învârte roata olarului! Oferte de fabricare a ceramicii

Potter Vasiliy Chira din satul Carbonari este un nume legendar în regiunea Maramureşului bogată în tradiţii. Profesorul său Livio Sitar a fost cel care l-a introdus pentru prima dată în olărit în urmă cu 20 de ani. De atunci, acest meșteșug străvechi a devenit o pasiune pe tot parcursul vieții, iar Vasiliy este acum un expert meșteșugar de lut, care menține tradiția vie și înfloritoare. El este întotdeauna dornic să împărtășească cunoștințele sale vaste cu toți cei care doresc să le încerce.

Țesind firele vieții Țesut și textile tradiționale din Transilvania de Nord

Decorarea țesăturilor cu cusături este un meșteșug cunoscut din cele mai vechi timpuri. În România, această tehnică tradițională de cusut a revenit în forță recent. Mariora Dobrican, o meșteșugărească renumită din Maramureș, nordul Transilvaniei, a reînviat arta cusăturii cu motive florale și geometrice, folosind o serie de tehnici străvechi de cusut, transmise de-a lungul generațiilor, de la mamă la fiică. Pasiunea Mariorei a fost aprinsă cu zeci de ani în urmă, ca urmare a unei sarcini umile: ea urma să-i confecționeze o cămașă tradițională pentru soțul ei. În acest proces, ea a trebuit să învețe tehnici străvechi, încetul cu încetul… iar restul este istorie.

Un moment special

Să sărbătorim Ziua Internațională a Bluzei Romane!

Frumoasa bluza, una dintre cele mai cunoscute piese vestimentare pentru femei din lume, este atat de faimoasa incat are o zi mondiala numita dupa ea, sarbatorita in fiecare an pe 24 iunie. Această dată este sărbătorită și la Washington, D.C., ca Ziua costumului popular românesc. Superba bluză este una dintre vedetele „Roman Weekend at The Wharf” unde fanii (și purtătorii) din Statele Unite, România și Republica Moldova se vor aduna pe scena festivalului pe 13 iulie la ora 16:00 pentru a citi proclamația emisă de Primarul Washingtonului D.C., în cinstea ținutei românești. Ziua Mondială a Bluzei Romane, un eveniment global coordonat de comunitatea online La Blouse Roumaine, este sărbătorită pe șase continente, în peste 60 de țări și 130 de orașe.