România: drumul celor săraci spre Europa?

Într-o casă abandonată din satul sârbesc Majdan, Sorour gătește un fel de mâncare irakiană la foc deschis pentru cei patru copii ai săi. Ea și familia ei se numără printre sute de oameni din Orientul Mijlociu, Africa și Asia care se adăpostesc în case abandonate din Serbia, lângă granițele Ungariei și României. Cei mai mulți dintre ei încearcă să ajungă în Europa de Vest prin România, care a văzut un număr tot mai mare de imigranți ilegali în ultimii doi ani.

În 2015, majoritatea migranților care au traversat Europa prin Balcani au mers direct din Serbia în Ungaria, mai degrabă decât prin România. Dar de atunci, granițele cu Croația și Ungaria, acum strâns controlate și fortificate cu sârmă ghimpată, au devenit în mare măsură impenetrabile și mulți cred că România este o opțiune mai bună.

În timp ce așteaptă ocazia de a trece granița, familia Hayani ocupă o casă pe care indigenii au abandonat-o cu zeci de ani în urmă. Ei dorm pe podea pe măsură ce parchetul s-a udat, de teamă constantă că tavanul se poate prăbuși.

„Desigur, aceasta nu este o casă de vis, dar ce putem face?” Spune fiica de 16 ani, care este singurul membru al familiei sale care a învățat engleza în timpul călătoriei lor.

„Trebuie să rămânem aici, astfel încât să ne putem îndeplini visele în viitor”, a spus ea. Agenția France Press agenție de știri.

„Drumul săracilor”

Familia Hayani a fugit din Irak în urmă cu trei ani și, după ce a petrecut doi ani într-un lagăr din Grecia, a încercat să intre în Croația prin Bosnia, dar fără rezultat. Cu o lună în urmă, au ajuns în sfârșit la Majdan, unde în fiecare zi au încercat să treacă în România.

Un grup de sirieni a spus că drumul României poate fi mai ușor, dar este „drumul săracilor”. Agenția France Press. Înghesuiți într-o cameră mică, se pregăteau să încerce să treacă din nou frontiera.

Pentru cei care rămân fără bani, trecerea în România este aproape singura opțiune. Dar le face călătoria mai lungă și mai dificilă și întârzie doar călătoria inevitabilă prin Ungaria, prima țară Schengen fără pașapoarte din Europa.

„Dacă aș avea 5.000 de euro sau 6.000 de euro, aș fi plătit (contrabandistul) să merg direct din Serbia în Ungaria”, a spus un sirian în vârstă de 30 de ani. Agenția France Press.

Migranții care reușesc să treacă frontiera riscă să fie arestați pentru „intrare ilegală”. Poliția de frontieră română a spus că în 2020 au arestat un total de 6.658 de persoane pentru „trecerea sau încercarea de a trece” frontiera, comparativ cu 2.048 de persoane în 2019, potrivit unui raport de presă. Raport Cu baza de date cu privire la azil (AIDA).

În raportul AIDA, Serviciul Iezuiților pentru Refugiați (JRS), o organizație internațională de ajutorare catolică care lucrează cu refugiații, spune că minori neînsoțiți s-au numărat printre cei arestați și reținuți de autoritățile române. În plus, un număr mare de migranți sunt expulzați la frontieră, iar marea lor majoritate se întorc în Serbia.

Treceri ilegale și acuzații de răspuns violent

În martie 2021, conform raportului AIDA, poliția română a declarat că a împiedicat 12684 migranți neregulați să intre în țară anul trecut. Cifra corespunde aproximativ cu 13.409 de persoane despre care UNHCR din Serbia a spus că au fost expulzați în masă din România în Serbia în 2020. Acesta a fost cel mai mare număr de returnări înregistrate de când UNHCR din Serbia a început să monitorizeze returnările în 2016. Returnări – expulzări forțate fără oportunitate a solicita azil – sunt ilegale în conformitate cu legislația internațională și europeană.

Poliția română avea o reputație mai bună decât colegii din Ungaria și Croația, dar acum sunt acuzați și de violență și încălcarea drepturilor omului. Au negat reacțiile violente.

Totuși, conform mărturiilor migranților, mulți dintre ei au fost bătuți de „jandarmi” la punctele de trecere a frontierei dintre România și Serbia.

Un imigrant sirian, care a spus că obișnuia să lucreze ca avocat în țara sa de origine, a spus: „Poliția română mi-a rupt piciorul de două ori și o dată mi-a rupt mâna” Agenția France Press. „Unii oameni sunt buni, alții sunt răi”.

Luna aceasta, Centrul Sârb pentru Protecția Azilului (APC / CZA), un ONG sârb, a scris pe Twitter că poliția română confiscă telefoanele și banii migranților, pe lângă faptul că folosește forța fizică excesivă, bătându-i cu bastoane. „Hamid din Maroc a primit mai multe lovituri cu bâta pe piciorul stâng în timp ce zăcea pe pământ, așa cum l-a descris. El continuă să folosească o cârjă în timp ce merge”, spune grupul.

În 2020, Asociația Iordaniană a Refugiaților a documentat în raportul AIDA cazurile a 21 de persoane care s-au plâns de maltratare de către autorități la granița dintre Serbia și România. Aceasta a inclus acțiuni de respingere, comportamente violente și agresive, amenințări, discriminare împotriva persoanelor LGBT sau refuzul accesului la alimente, apă sau asistență medicală.

Citește și: Organizațiile pentru drepturi afirmă că marea majoritate a reculelor din sud-estul Europei implică tortură

Populația locală este ostilă imigranților

Migranții blocați în Serbia, inclusiv cei expulzați de autoritățile române, nu sunt bineveniți în regiunea de frontieră, care vorbește în principal maghiară. Mulți dintre localnici sunt mari fermieri care își obțin informațiile din mass-media națională maghiară, cunoscuți pentru poziția lor anti-imigrație.

Un bărbat cu un tatuaj militar a spus: „Viața se va întoarce din nou când acești imigranți vor pleca. Sunt ca șoarecii”. Agenția France Press.

Când migranții au intrat în singurul magazin din oraș, localnicii care stăteau afară au fost huiduiți și blestemați. Poliția patrulează non-stop pentru a preveni violența dintre cele două grupuri.

„Ne-am oferit să construim o tabără acolo, dar comunitatea locală a refuzat”, a declarat Vladimir Kucic, șeful Agenției pentru Refugiați din Serbia. Agenția France Press. „Nu au vrut să devină un centru pentru refugiați”.

Traseul balcanic nu este la fel de aglomerat ca acum cinci ani, dar zeci de mii de oameni trec încă prin această regiune în fiecare an. Kucic a spus că se așteaptă ca numărul să crească din nou în viitorul apropiat. „Este ca și cum ai încerca să blochezi apa. Nu poți opri oamenii.”

Cu Agence France-Presse