Reem Al Hashemi, ministrul de stat al Emiratelor Arabe Unite pentru Cooperare Internațională, stă în timpul unei conferințe de presă care urmează unei reuniuni a Consiliului de Securitate privind conflictul dintre Israel și gruparea islamistă palestiniană Hamas, la sediul Națiunilor Unite din New York, Statele Unite, 24 octombrie 2023. REUTERS/Shannon Stapleton Obținerea drepturilor de licență
NAȚIUNILE UNITE (Reuters) – Rusia și China au refuzat miercuri un veto pentru ca Consiliul de Securitate al ONU să acționeze asupra conflictului dintre Israel și Hamas, cerând oprirea luptei pentru a permite accesul umanitar, pentru a proteja civilii și la încetarea focului. Nu mai înarmați Hamas și alți militanți din Fâșia Gaza.
Statele Unite au înaintat un proiect de rezoluție sâmbătă, în timp ce condamnarea globală a crescut din cauza agravării crizei umanitare și a numărului în creștere a morților civili în Gaza. Mișcarea a fost luată la doar câteva zile după ce s-a opus unui proiect de rezoluție axat pe probleme umanitare prezentat de Brazilia, argumentând că este nevoie de mai mult timp pentru diplomația condusă de SUA.
Textul inițial al SUA a șocat mulți diplomați cu sinceritatea sa spunând că Israelul are dreptul să se apere și să ceară Iranului să înceteze exportul de arme către grupurile armate. Nu a inclus un apel pentru un armistițiu umanitar pentru ca ajutorul să sosească. Dar a diluat foarte mult textul final care a fost supus la vot.
„V-am ascultat pe toți”, a declarat ambasadorul SUA la Națiunile Unite, Linda Thomas-Greenfield, consiliului format din 15 membri, după dublu veto, pe care l-a descris ca fiind dezamăgitor. „Deși votul de astăzi a fost un eșec, nu trebuie să fim descurajați”, a adăugat el.
Aceasta a fost o mișcare rară a Statelor Unite de a propune măsuri Consiliului de Securitate. Washingtonul își protejează în mod tradițional aliatul, Israelul, în organizația internațională.
Zece membri au votat în favoarea textului american, în timp ce Emiratele Arabe Unite au votat nu, iar Brazilia și Mozambic s-au abținut de la vot.
Ambasadorul Chinei la ONU, Zhang Jun, a declarat consiliului după vot: „Proiectul de rezoluție nu reflectă cele mai puternice solicitări din lume pentru încetarea focului și încetarea luptei și nu ajută la rezolvarea problemei”. „În acest moment, încetarea focului nu este doar un termen diplomatic. Înseamnă viețile și moartea multor civili”.
Secretarul general al Națiunilor Unite, Antonio Guterres, a cerut o încetare a focului din motive umanitare.
„Angajamentul de a acționa”
În urma impasului din Consiliul de Securitate, Adunarea Generală a ONU, formată din 193 de membri, va vota vineri un proiect de rezoluție înaintat de țările arabe prin care se cere încetarea focului. Niciun stat nu are drept de veto în Adunarea Generală. Deciziile nu sunt obligatorii, dar au greutate politică.
Israelul a promis să elimine Hamas, care guvernează Fâșia Gaza, ca răspuns la un atac din 7 octombrie care a ucis 1.400 de oameni. Israelul a bombardat Fâșia Gaza din aer, a impus un asediu asupra Fâșiei, care este locuită de 2,3 milioane de oameni și se pregătește pentru o invazie terestră. Autoritățile palestiniene spun că peste 6.500 au fost uciși.
Ambasadorul Rusiei la Națiunile Unite, Vasily Nebenzia, a acuzat Statele Unite că au prezentat un proiect de rezoluție care reprezintă un mandat al Consiliului de Securitate pentru un atac la sol asupra Gazei de către Israel „în timp ce mii de copii palestinieni vor continua să moară”.
După dublu veto, Consiliul de Securitate a votat apoi un text rival, elaborat de Rusia, care cere o încetare a focului umanitar și retragerea unui ordin israelian pentru ca civilii din Gaza să se deplaseze spre sud înainte de o ofensivă terestră.
Rusia nu a reușit să obțină sprijinul minim necesar, câștigând doar patru voturi. Rezoluția necesită cel puțin nouă voturi și niciun drept de veto din partea Statelor Unite, Franței, Marii Britanii, Rusiei sau Chinei.
Aceasta a fost a doua încercare a Rusiei de a ajunge la o soluție. Doar cinci membri ai Consiliului au votat în favoarea textului rusesc pe 16 octombrie.
Ambasadorul Maltei la Națiunile Unite, Vanessa Fraser, a declarat că cei zece membri aleși ai Consiliului de Securitate intenționează acum să lucreze la un nou proiect de rezoluție.
„Această criză este, de asemenea, plină de un risc tot mai mare de răspândire regională”, a spus ea. „Acest lucru necesită toată atenția noastră.” „Avem o datorie și o datorie de a acționa.”
relatează Michelle Nichols. Editat de Cynthia Osterman și Grant McCall
Standardele noastre: Principiile de încredere Thomson Reuters.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”