Secretul „umilitorului” Nadiei Comăneci, gimnasta românească

BUCUREȘTI, ROMÂNIA – Dincolo de magie, succes, bătaie și umilință: o nouă carte despre legendara gimnastă română Nadia Comăneci pătrunde în arhivele temutei poliții secrete din epoca comunistă care înregistrează abuzuri pe care le-a suportat chiar și în timp ce era onorată pentru gloria ei sportivă.

Cartea „Nadia și Securitatea”, scrisă de istoricul Stigrill Ularu, a fost publicată la începutul acestei luni și este rodul traulerelor sale prin mii de pagini de rapoarte clasificate și declasificate.

În acesta, informatorii și apelurile telefonice interceptate furnizează detalii despre ceea ce Olaro numește „relația arbitrară” dintre Comăneci, în vârstă de 59 de ani, și profesoara ei, Bella Caroli.

Multipla campioană olimpică, mondială și europeană, a făcut istorie la Jocurile Olimpice de la Montreal din 1976 cu primul scor „perfect 10” vreodată pentru rutina sa inegală de bare, iar Comăneci a primit numele de cod „Corina” de Securitate în anii 1970.

Poliția secretă din una dintre cele mai represive țări din Blocul de Est a urmărit la fiecare pas.

Acest lucru a fost realizat cu un dispozitiv de supraveghere care include nu numai agenți sub acoperire, ci și o rețea actualizată în permanență de informatori despre care Olaro spune că a inclus antrenori, medici, oficiali ai sindicatelor gimnastice și chiar coregraful și pianistul echipei.

Rapoartele pe care le-au scris vorbeau despre „atitudinea de teroare și brutalitate” a lui Caroli față de Comăneci și celelalte acuzații ale acestuia.

Un informator a scris în 1974: „Fetele erau bătute până le sângerau nasul și erau pedepsite prin exerciții fizice până la epuizare”.

„Obosit și înfricoșător”

Conform rapoartelor, Carole obișnuia să numească gimnastele „vaci grase” și „porci”, participând totodată la premii în bani pe care le-au câștigat la competiții internaționale.

Antrenorul a răspuns criticilor, spunând: „Prin fire nu sunt niciodată mulțumit: niciodată suficient.

„Gimnastele sunt cele mai bine pregătite din lume. Și câștigă. Asta este tot ceea ce contează”.

Caroli a plecat în Statele Unite împreună cu soția sa Martha în 1981 și, în timp ce eroii americani, cuplul antrenase anterior presupuse tactici abuzive, însăși Comaneci a rămas întotdeauna relativ conservatoare în această privință.

În timp ce Comăneci nu s-a intervievat despre cea mai recentă carte, ea a confirmat pentru France Press că a fost în contact cu Ullaro și a răspuns la unele dintre întrebările sale.

Caroli și soția sa au negat acuzațiile de a fi maltratați sportivi la facilitățile de antrenament din SUA pe care le-au înființat după ce au părăsit România.

Aceștia au vorbit într-un interviu cu NBC despre legăturile lor cu Larry Nassar, fost medic al echipei naționale a SUA la gimnastică. El a lucrat în centrul lor de antrenament și a fost ulterior condamnat la închisoare pe viață pentru agresarea sexuală a mai multor tinere gimnaste.

În carte, propriile cuvinte ale lui Comăneci au fost publicate sub forma unui interviu din 1977 cu doi jurnaliști care nu a fost niciodată publicat, dar a ajuns în dosarele Securității din cauza ascultării casei sale din Onești.

Ea a confirmat că a fost în mod repetat „insultată” și plesnită, lipsită de mâncare timp de trei zile și mustrată pentru creșterea în greutate de 300 de grame.

„S-au întâmplat atât de multe lucruri (…), nu mă mai pot uita la ele”, a fost înregistrat Comaneci spunând despre Karolyi.

La șase luni de la finalizarea ei la Montreal, a refuzat să continue antrenamentele cu Caroli.

Mama lui Comăneci se plânsese Federației de Gimnastică de tratamentul fiicei sale și ceruse să vorbească direct cu Ceaușescu.

O întâlnire cu dictatorul a fost organizată, dar anulată în ultimul moment fără explicații.

Olaro remarcă faptul că Ceaușescu „a folosit (Comăneci) în scopuri de propagandă” și a numit-o „Eroina acțiunii socialiste”, „dar cu toate acestea a fost supusă torturii, intimidării și umilințelor”, chiar dacă a fost bătută mai puțin decât colegii ei.

„Un cont politic pur”

Caroli însuși a fost urmărit de informatori, care l-au descris ca fiind „manipulator” și „nemișcat de suferința umană”.

El a fost membru al minorității maghiare a țării, care a fost adesea privit cu suspiciune de autoritățile comuniste.

De ce atunci nu au intervenit autoritățile în comportamentul său?

Olaru o atribuie „calculelor pur politice”.

„Cum pot fi mândri de nivelul înalt al programului de gimnastică și, în același timp, să conducă o anchetă împotriva lui Karoly?” Întreabă Olaru.

După ce s-a retras din gimnastică în 1984, Olaru spune că Nadia a devenit „o prizonieră a propriei țări” și că i s-a interzis călătoriile în străinătate – cu excepția unor țări socialiste.

Cu toate acestea, ea a reușit să fugă în Ungaria în 1989 și de acolo a plecat mai întâi în Austria și apoi în Statele Unite, unde a solicitat azil.

Olaro scrie că decizia sa „a nedumerit sistemul”, care acum este descris în presa străină drept „insuportabil chiar și pentru privilegiați”.

Ultimul raport cunoscut despre Comăneci datează din 20 decembrie 1989, cu două zile înainte ca Ceaușescu să cadă.

„Departe de a fi privilegiată, așa cum a fost introdusă la acea vreme”, spune Olaro, „Nadia a fost o victimă a sistemului”.

Este văzută ca o „rebelă” și „o luptătoare care și-a revenit din încercările prin care a trecut”.

„A făcut ceea ce trebuia să facă pentru a-și îndeplini ambițiile”, spune el.

MR-II / JSK / JZ / LC / DL

© Agence France-Presse