Trei membri ai echipajului submarinului marin „Soryu” al Forțelor de Auto-Apărare Maritimă au fost ușor răniți, iar imaginile de la Garda de Coastă japoneză au arătat că submarinul a suferit avarii aeronavei sale în apă limpede, structurile asemănătoare aripilor de pe turela sa conică.
Accidentul s-a produs în largul insulei principale Shikoku din sudul Japoniei.
Soryu, comandat în 2009, este primul din clasa sa de submarine diesel japoneze cu motor electric. El deplasează în jur de 3000 de tone și echipajele în jur de 65.
Ministerul Apărării a declarat că echipamentul de comunicații al submarinului a fost, de asemenea, deteriorat, deși era încă capabil să funcționeze.
„Suryo a răzuit carena navei în timp ce plutea la suprafață. Este foarte regretabil faptul că submarinul MSDF s-a ciocnit cu o navă comercială”, a spus ministrul Apărării Nobuo Kishi.
Oficialii Gărzii de Coastă au adăugat că nava comercială – transportatorul de mărfuri vrac înregistrat în Hong Kong Ocean Artemis – nu a raportat pagube.
Bradley Martin, analist la RAND Corp și fost căpitan al marinei americane care a analizat fotografiile avariei, a declarat că impactul ar fi limitat capacitățile submarinului.
„Nu aș numi dauna„ ușoară ”. Martin a spus într-un e-mail la CNN că submarinul nu se poate scufunda și nu poate comunica.
USS Grenville desfășura o demonstrație de urgență la suprafața oaspeților civili la bord când a apărut sub nava japoneză, Ihim Maru, pe 9 februarie 2001. Vasul de formare în domeniul pescuitului, care transportă elevi și profesori de la un liceu de pescuit din Uwajima, Japonia, sa scufundat în câteva minute.
Salvatorii au salvat 26 de persoane.
Marina SUA a plătit în total 16,5 milioane de dolari despăgubiri victimelor și familiilor morților. Căpitanul submarin, Scott Waddle, a fost găsit vinovat de abandonul datoriei și neglijența navei de către o instanță de anchetă militară și forțat să se retragă.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”