trădător alăturat? Frica bântuie pe Herson după sfârșitul ocupației ruse

KHERSON, Ucraina, 18 mai (Reuters) – Valentina Harras spune că nu este o trădătoare.

Cu toate acestea, pereții grădinii ei din orașul ucrainean Herson sunt acoperiți cu graffiti care se referă la ea ca o colaboratoare rusă. „Rashid” – un amestec ucrainean de fascism rus – este scris cu roșu. „Z” acuzator – simboluri ale sprijinului pentru mașina de război a Moscovei – este pictat liberal.

Frica și suspiciunea bântuie pe străzile din Herson, un port sudic pe care forțele ruse l-au ocupat timp de mai bine de opt luni, înainte ca forțele ucrainene să-l alunge în noiembrie. Orașul este acum epicentrul bombardamentelor rusești necruțătoare.

După șase luni de ocupație, vecinii nu au încredere în vecini. Trădătorii ar putea fi oriunde.

Harras, administrator de district, a declarat că patru militari ucraineni i-au bătut la ușă pe 26 noiembrie, la câteva zile după plecarea forțelor ruse, și au acuzat-o de colaborare, infracțiune pedepsită cu o pedeapsă maximă de închisoare de 10-15 ani. Ea a adăugat că i-au percheziționat casa și i-au confiscat telefonul și computerul, invocând plângerile vecinilor că i-a încurajat pe rezidenți să solicite ocupanților și să ia pașapoarte rusești.

Ulterior, tânăra de 74 de ani a fost audiată de polițiști deși nu a fost arestată sau acuzată de vreo infracțiune. Ea neagă toate acuzațiile la adresa ei și a spus că nu înțelege de ce a fost descrisă drept colaborator, adăugând că s-a bucurat când rușii au fost expulzați.

„Sincer, nu știu”, a spus ea, plângând în afara casei ei. — N-au găsit nimic.

Vecina Irina Neshevilova a dat un alt cont.

„Ea i-a susținut deschis pe ruși și le-a spus tuturor că Rusia este minunată, că se simte groaznic sub dominația ucraineană. Nu a fost o recunoaștere liniștită”, a spus Neshvilova.

„Oamenii se așteptau să fie transferată imediat. Am scris acuzații împotriva ei de luni de zile. Dar nu a fost așa, iar oamenii au fost șocați”.

Poliția de la secția locală unde au spus că au fost audiați a refuzat să comenteze cazul. Armata ucraineană nu a răspuns imediat unei solicitări de comentarii.

Reuters nu a putut verifica în mod independent versiunea evenimentelor lui Haras sau Nechivilova.

Acuzațiile de colaborare au devenit o caracteristică a vieții de zi cu zi în întreaga Ucraine, deoarece forțele ruse au fost alungate din zonele de teritoriu pe care le ocupau cândva.

Rusia a pierdut mai mult de 40% din teritoriul pe care l-a capturat după ce a lansat o invazie la scară largă în februarie anul trecut, lăsând-o controlând aproape o cincime din țară, inclusiv Crimeea, potrivit Oleksandr Musienko, un analist militar din Kiev.

Peste 5.300 de cazuri de cooperare au fost înregistrate în toată țara, potrivit site-ului procurorului general. Nu era clar în ce stadiu se află cazurile, iar procurorul general nu a răspuns imediat unei solicitări de comentarii.

Shell zilnic din Rusia

Tensiunile au fost sporite în Herson de bombardamentul aproape zilnic al forțelor ruse staționate de cealaltă parte a râului Nipro. Unele familii sunt împărțite, deoarece membrii lor trăiesc pe maluri diferite ale râului.

Într-o zi de bombardament deosebit de grea de la începutul lunii mai, cel puțin 23 de persoane au fost ucise în oraș; Multe dintre ferestre sunt încă acoperite cu scânduri, iar clădirile sunt parțial distruse.

Când rușii au capturat Hersonul, au organizat un referendum pentru a stabili dacă orașul și regiunea sa ar trebui să devină parte a Rusiei, despre care Moscova a spus că a primit sprijin intern răsunător, deși Kievul și țările occidentale au respins votul ca fiind o falsă.

Într-un instantaneu al societăților cuprinse de neîncredere, Reuters a vorbit cu cinci locuitori care au spus că își suspectează cunoscuții sau oficialii că colaborează cu ocupanții ruși.

De la capturarea orașului, 152 de dosare penale care implică colaborare au fost trimise în judecată, a declarat Serhiy Kalmykov, prim-adjunctul procurorului regional din Herson. El a adăugat că aparține a 162 de persoane, inclusiv parlamentari locali, ofițeri de poliție, medici, oameni de afaceri și rezidenți.

Kalmykov a declarat pentru Reuters că 14 persoane care au fost printre primele judecate au fost condamnate până acum, inclusiv unele care i-au îndemnat pe alții să voteze la referendum.

Kherson – împreună cu alte părți ale țării – nu are instanțe funcționale din cauza conflictului, au spus oficialii locali, încetinind procesul de aducere a oamenilor în judecată, deoarece audierile trebuie să aibă loc în altă parte.

Cazurile văzute până acum ar putea fi vârful aisbergului.

Un purtător de cuvânt al Serviciului de Securitate al Serviciului de Securitate al regiunii Herson a declarat că a identificat 1.147 de persoane implicate în organizarea și gestionarea referendumului, fără a oferi detalii despre acele cazuri.

Trădător sau supraviețuitor?

Dacă contraatacul ucrainean promis îi împinge pe ruși înapoi, este posibil ca mai multe sate, orașe și orașe să cedeze la ceea ce este martor la Herson astăzi.

Cazurile de cooperare se pot referi la alegerile dificile pe care oamenii trebuie să le facă atunci când încearcă să supraviețuiască sub ocupație.

De exemplu, unii fermieri pot fi urmăriți penal pentru că și-au înregistrat fermele conform regulilor rusești sub ocupație doar pentru a-și menține afacerile, potrivit grupului de lobby al Consiliului Agricol al Ucrainei.

Consiliul citează cazul unui proprietar de fermă care și-a părăsit ferma din regiunea Zaporizhia după ce regiunea a fost ocupată de forțele ruse. A lăsat munca lucrătorilor săi, care trebuiau să se înregistreze la ruși și să ia pașapoarte rusești și se temea că vor fi urmăriți penal odată ce ocupația se va termina.

Unele grupuri de presiune spun că legile care guvernează cooperarea sunt vagi și ar trebui modificate pentru a reflecta realitățile oamenilor care încearcă să continue să își câștige existența în timp ce sunt ocupați. Sau, așa cum a spus Consiliul Agrar din întreaga Ucraine, faceți distincție între „cine este trădător și cine lucrează pentru a supraviețui”.

(Reportaj de Elizabeth Piper) Raportare suplimentară de Olena Harmash, Pavel Politiuk, Tom Palmforth, Dan Belichuk, Victoria Leczina și Stefania Bern; Editare de Mike Collett-White și Praveen Char

Standardele noastre: Principiile de încredere Thomson Reuters.