Tratamentul comunităților etnice pune Ucraina împotriva vecinilor săi, România și Ungaria | internaţional

Sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial a lăsat multe în urmă Popoarele Europei de Est Sunt blocați în țări cu limbi foarte diferite. comunist dictaturi Cele care au apărut din 1945 încoace au reușit să reducă la tăcere acest amestec cultural timp de zeci de ani, dar noile guverne apărute după ridicarea Cortinei de Fier și-au exprimat ani de zile îngrijorarea cu privire la tratamentul primit de cetățenii lor în țările vecine. După ce Moscova a invadat Ucraina, țara în care limba rusă este unul dintre instrumentele Kremlinului expansiunea geopoliticăAceastă îngrijorare a crescut.

Atât România, cât și Ungaria, care au comunități etnice mari pe teritoriul ucrainean, au reacționat cu furie la o nouă lege care guvernează minoritățile adoptată de parlamentul de la Kiev pe 13 decembrie, care a aprobat în mare măsură legislația din 2017 care limitează cantitatea de educație pe care o pot primi copiii. în mamele lor. anul. Până atunci, minoritățile etnice din Ucraina aveau dreptul de a studia în propriile limbi la nivel de grădiniță, gimnaziu și liceu, ucraineana fiind lăsată pe margine. De asemenea, legea, care poate fi modificată până acum, nu oferă nicio garanție că serviciile publice vor fi furnizate cetățenilor în limbile lor. În Ucraina de dinainte de război, aproximativ 600.000 de persoane aparțineau comunităților de moldoveni, români sau maghiari expatriați, conform recensământului din 2001.

Legea, adoptată cu 324 de voturi pentru și 2 abțineri, a fost aprobată sub conducerea președintelui României. Klaus Iohannis Contactând omologul său ucrainean, Volodymyr Zelensky, la începutul lunii ianuarie, pentru a-i cere Kievului „să identifice rapid soluții pentru a aborda și aborda” preocupările Bucureștiului cu privire la legislație.

Zelensky, la rândul său, a încercat să dezamorseze situația acceptând o întâlnire între miniștrii de externe ai celor două țări, exprimându-și în același timp dorința de a „identifica soluții pentru ca comunitatea românească din Ucraina să beneficieze de aceleași drepturi ca și comunitatea ucraineană din România. ,” A comunicat de presa De la Președinția Romană a raportat.

Cu toate acestea, Zelensky a ignorat anterior cererile României de revizuire a legii adoptând-o pe 30 decembrie fără modificări. În urmă cu doar o săptămână, Bucureștiul a cerut Kievului să modifice legislația și să solicite contribuții de la Comisia de la Veneția — organul consultativ al Consiliului Europei în chestiuni constituționale — la elaborarea acesteia, potrivit guvernului român, pentru a nu se întâlni cu UE. Standarde. Declarația președinției României a sugerat chiar că această problemă ar putea pune în pericol sprijinul României pentru Ucraina Licitați calitatea de membru al UE.

Curtea Constituțională a Ucrainei a decis legea constituțională în iulie 2021, pe motiv că, deoarece ucraineană a fost predată ca a doua limbă de către minoritățile etnice, a existat un nivel scăzut de utilizare și înțelegere a acesteia. Curtea a mai remarcat că limba rusă este folosită „ca mijloc de comunicare interetnică”, ceea ce a lăsat minoritățile etnice „izolate de participarea la viața publică și la procesul democratic”.

Cu toate acestea, Urica Bugescu, expert în dreptul etnic românesc, spune că noua legislație reprezintă o abatere de la „regula constituțională conform căreia statul garantează educația în limba maternă”. Bogescu, care a contribuit la elaborarea constituției Ucrainei în 1996, se teme că noua lege va marginaliza și mai mult minoritățile din societatea ucraineană. În societatea romană nu s-ar mai forma o elită; Elevii vor veni din școli cu meserii simple precum artizani sau mecanici, nu intelectuali.”

Conform recensământului din 2001, ultimul recensământ efectuat în Ucraina, sunt 151.000 de etnici români, iar alți 260.000 se consideră etnic moldoveni. Pentru a-i grupa pentru a forma al treilea grup etnic al Ucrainei după ucraineni și ruși, Bucureștiul a cerut ca moldovenii să fie considerați români, întrucât România a considerat crearea limbii și a identității moldovenești un truc sovietic menit să dilueze identitatea românească în teritoriile revendicate de Moscova. în Pactul Ribbentrop-Molotov din 1939 semnat între nazismul german și Uniunea Sovietică.

România, care a adăpostit peste trei milioane de refugiați ucraineni de la izbucnirea războiului, dintre care peste 100.000 s-au stabilit definitiv în țară, insistă ca Kievul să facă modificări în lege care vizează restabilirea drepturilor comunităților etnice.

Budapesta avertizează asupra „acțiunilor anti-maghiare”

Spre deosebire de limbajul diplomatic folosit de București, pe 19 ianuarie, Ungaria a ridicat tonul acuzând Ucraina de „hărțuire” și „negare a drepturilor” minorității maghiare din orașul Mukachevo, situat în regiunea transcarpatică de sud-vest a țării. . Secretarul de stat al Ministerului de Externe, Tamas Mincer, a declarat că „acțiunile anti-maghiare sunt inacceptabile” după ce autoritățile ucrainene au scos steaguri maghiare de pe clădirile administrative din două orașe și o statuie de mare importanță simbolică pentru maghiari a fost îndepărtată în Mukachevo. Directorii școlilor locale și profesorii de origine maghiară au fost de asemenea demiși, iar simbolurile maghiare au fost eliminate din instituții. „Suntem pe deplin încrezători că astfel de măsuri anti-maghiare nu vor fi experimentate în altă parte”, a spus el. a adăugat Menczer. „Am cerut liderilor locali din districtul Mukachevo să retragă imediat măsurile anti-maghiare și să restabilească status quo-ul anterior”.

Ministrul maghiar de externe Peter Szijjarto a acuzat Ucraina că ia decizii care subminează drepturile comunității maghiare, care numără aproximativ 156.000 de oameni, și a subliniat că acest lucru ar complica sprijinul Budapestei pentru Ucraina din cauza războiului, potrivit presei. hirado.hu. În cadrul Consiliului Afaceri Externe al UE, Szijjártó a acuzat Ucraina de „atacuri concentrate şi grave” împotriva comunităţii maghiare. Toate acestea sunt inacceptabile și nu numai noi, maghiarii, ci și Uniunea Europeană ar trebui să fim conștienți de acest lucru. Este inacceptabil ca cineva să prezinte asta ca pe o problemă bilaterală”, a spus el, adăugând că Ucraina trebuie să respecte regulile UE dacă dorește să adere la blocul comun.

inscris pentru Buletin informativ săptămânal Pentru mai multe știri în limba engleză de la EL PAÍS USA Edition