„Ne cerem scuze profunde pentru cauzarea oricăror neplăceri clienților noștri în utilizarea unor facilități din sauna pentru femei din Grand Josun Jeju Hill Suite din cauza lipsei acoperirii cu oglindă a unor ferestre și [problems in] Aprindând jaluzelele „, citiți declarația publicată pe 18 februarie.
„Operațiunea de saună a fost suspendată și verificăm îndeaproape deficiențele și luăm măsuri imediate pentru a le corecta.”
Hotelul a explicat că învelișul special face imposibil ca oamenii să vadă sauna în timpul zilei, dar nu funcționează la fel noaptea, motiv pentru care perdelele ar trebui să coboare imediat ce se întunecă.
„Am plecat în luna de miere pe Insula Jeju și am stat într-o cameră de suită într-un hotel de cinci stele nou deschis, dar luna de miere s-a dovedit a fi cea mai proastă amintire din viața mea”, a scris bloggerul, explicând că el și soția sa au avut distracţie. Prin utilizarea facilităților de piscină și saună.
„În ultima mea zi am ieșit la plimbare, dar când m-am uitat la ferestrele saunei, am descoperit că puteam vedea interiorul saunei din exterior. Puteam vedea termometrul din interiorul saunei prin ferestre. Putem vedea în interiorul dușuri și băi din exterior, de la intrarea în hotel, potecă, parcare și chiar de la balcoanele camerei de hotel.
„Eu și soția mea am fost șocați să aflăm. Gândirea că am fi folosit băi și dușuri în fața atâtor oameni îmi provoacă frisoane pe măsură ce primim tratament.”
Potrivit agenției de știri coreene Yonhap, poliția locală din Seogwipo a fost chemată atunci când oaspeții au început să reclame personalul hotelului. Bloggerul a susținut că managerul hotelului se afla în afara orașului pentru sărbătorile de Anul Nou Lunar.
Poliția examinează acum filmările CCTV pentru a stabili dacă cineva a fost expus în timp ce folosea facilitățile sau dacă cineva făcea fotografii sau videoclipuri ilegale din exterior.
Pe fondul pandemiei Coronavirus, camerele de aburi uscate și saunele au fost închise, dar chiuvetele publice erau deschise la limite de capacitate. Deoarece granițele țării rămân închise nerezidenților și se aplică legile de carantină, mulți coreeni au ales sărbătorile locale anul acesta.
Imagine de sus: O vedere generală a amatorilor de plajă la plaja Hamdyok de pe insula Jeju de Sud, Coreea de Sud, 24 august 2020 (Fotografie de Daniel de Carteret / AFP prin Getty Images)
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”