Aceasta este a treia mea rubrică lunară despre cinematografia indiană, iar în rubrica din această lună, aș dori să vă împărtășesc recomandările mele personale pentru filmele Bollywood. Indiferent cât de mult ai citi despre cinematografia indiană, chiar merită să experimentezi cel puțin o dată unul dintre polițiștii din Bollywood. Lista de mai jos a fost compilată ca o introducere în Bollywood și toate versiunile pe care le-am menționat sunt disponibile pentru streaming cu subtitrări în engleză. Unele dintre filmele de pe această listă vor fi proiectate la Teatrul Lachese, începând cu 15 octombrie, ca parte a seriei Bollywood Spotlight de o lună.
Voi prezenta patru filme diferite cu două proiecții ale fiecărui film în fiecare săptămână. Puteți citi anunțul oficial al seriei cu programul complet în săptămânile următoare. De asemenea, voi discuta în detaliu fiecare dintre filmele de pe lista de mai jos în emisiunea mea de radio, care va fi difuzată astăzi, 28 septembrie, de la 15 la 17. Urmărește-mă pe frecvența 107.7fm sau difuzat prin: wvew.org din ce loc. Să ne aruncăm în listă:
Shree 420 (1955)
Timp de rulare 2h 48min
Unde să vizionezi: Disponibil pentru închiriere pe Amazon
Regizat de Raj Kapoor
rezumat: „Shree 420”, tradus ca „Mr 420”, este o referire la Secțiunea 420 din Codul Penal Indian, pedeapsa pentru fraudă. Filmul se învârte în jurul unui orfan sărac pe nume Raj, care migrează la Mumbai dintr-un orășel în căutarea unui loc de muncă și este fascinat de stilul de viață liber al celor bogați.
Urmărește-l pentru: Un comentariu social despre concentrarea bogăției în mâinile celor puțini, cuplat cu o poveste de dragoste, aromată cu o mulțime de cântece captivante și memorabile.
Trivia interesant: Filmul a avut un succes uriaș în întreg subcontinentul indian, precum și la nivel internațional în România, Israel, Egipt, Iran și Uniunea Sovietică. Producătorul, regizorul și actorul Raj Kapoor, care a interpretat personajul titular, a fost puternic influențat de Charlie Chaplin și a creat o versiune desi a celebrului personaj vagabond.
Piyasa (1957)
Timp de rulare 2 ore și 33 de minute
Unde să vizionezi: Disponibil pentru închiriere pe Amazon
Regizat de Guru Dutt
rezumat: „Pyaasa”, tradus ca „cel însetat” este un strigăt către viața unui artist care se luptă. Eroul filmului, Vijay, încearcă în zadar să-și publice poeziile. Într-o lume plină de materialism și definiții superficiale ale frumuseții, poezia sa nu găsește atractie pentru grupurile marginalizate din societate până când are loc un eveniment care schimbă viața.
Urmărește-l pentru: Scrierea, cinematografia și regia autorului Guru Dutt, precum și interpretarea ca personaj titular.
Trivia interesant: Guru Dutt a scris povestea „Pyaasa” când era șomer ca artist care se luptă (o piesă pe care am scris-o pe Guru Dutt poate fi găsită pe site-ul meu, vidhiism.com Sub „Articolele mele despre Bollywood”).
Dovezi (1965)
Timp de funcționare 2 ore
Unde să vizionezi: Gratuit pe YouTube
Regizat de Vijay Anand și Tad Danielowski (versiunea în engleză)
rezumat: Bazat pe cartea cu același nume a autorului indian RK Narayan, „The Guide” este povestea lui Raju, un ghid turistic independent și relația sa cu un dansator și soția unui arheolog.
Urmărește-l pentru: Muzica, locațiile frumoase din Rajasthan și dansul dansatoarei și actriței antrenate Waheeda Rehman, care o interpretează pe Rosie, alias Regina Nalini.
Trivia interesant: Autoarea americană Pearl S. Buck a fost interesată de realizarea acestui film și a colaborat cu actorul Dev Anand și regizorul Tad Danielowski pentru a realiza o versiune în limba engleză, care are un scenariu ușor diferit de versiunea originală hindi. Ambele sunt disponibile pentru vizionare pe YouTube.
Sholay (1975)
Timp de funcționare 3h 8min
Unde să vizionezi: În curând, la Teatrul Lachese, în octombrie 2023
Regizat de Ramesh Sippy
rezumat: Fostul polițist Thakur Baldev Singh angajează doi haiduci pentru a-l aresta pe celebrul bandit, Gabbar Singh, care a terorizat oamenii din satul Ramgarh și i-a ucis pe toți membrii familiei Thakur.
Urmărește-l pentru: Thrillerul de western și răzbunare în stil indian este inspirat din filme precum „The Wild Bunch”, „Butch Cassidy and The Sundance Kid” și „Seven Samurai”.
Trivia interesant: Filmul de succes în hindi „Sholay” a fost descris de BBC drept „Războiul Stelelor din Bollywood” și este unul dintre cele mai vizionate și mai populare filme hindi din toate timpurile. A continuat timp de cinci ani continui după lansare.
Lagaan (2001)
Timp de funcționare: 3 ore și 44 de minute
Unde să vizionezi: Netflix
Regizat de Ashutosh Gowarikar
rezumat: „Lagaan”, care înseamnă impozit, are loc în India înainte de independența sa în 1893. Filmul se învârte în jurul unui grup de săteni care acceptă provocarea de a-și învinge colonialiștii britanici într-un joc de cricket care îi va acorda trei ani de serviciu. Impozit pe teren dacă vor câștiga.
Urmărește-l pentru: Meciul de cricket interesant se învârte în jurul unei bătălii tipice dintre David și Goliat, în care câștigarea meciului de cricket înseamnă, de asemenea, câștigarea asupritorilor lor în beneficiul sătenilor indieni.
Trivia interesant: Un documentar despre realizarea filmului „Lagaan” intitulat „Madness in the Desert” (2004) este, de asemenea, disponibil pentru streaming pe Netflix.
3 idioți (2009)
Timp de rulare 2h 51min
Unde să vizionezi: În curând, la Teatrul Lachese, în octombrie 2023
Regizat de Rajkumar Hirani
rezumat: „3 idioți” este o comedie-dramă despre trei prieteni care navighează în viața la facultate de inginerie și se confruntă cu presiunea de a performa academic și de a găsi locuri de muncă în lumea reală. Filmul este un comentariu asupra sistemului de învățământ indian și a vieții studențești extrem de competitive.
Urmărește-l pentru: O călătorie de plăcere emoțională și divertisment sănătos
Trivia interesant: Prima jumătate a filmului se bazează pe romanul scriitorului indian Chetan Bhagat, intitulat „Five Point Someone”. „3 Idiots” a fost unul dintre primele filme indiene care a obținut succes pe piețele din Asia de Est precum China și Japonia.
Vinglish englezesc (2012)
Timp de funcționare 2h 14min
Unde să vizionezi: Prime video cu abonament sau închiriere pe YouTube
Regizat de Gauri Shinde
rezumat: Gospodina și antreprenoarea Shashi Godbole se înscrie în secret la un curs de engleză pentru prima ei călătorie la New York, unde participă la nunta nepoatei sale. Filmul îi reprezintă pe nenumărații indieni care se simt pierduți în India urbană din cauza lipsei de cunoaștere a limbii engleze.
Urmărește-l pentru: Performanța principală a actriței Sridevi și priveliștile revigorante ale Manhattanului și New York-ului într-un film Bollywood. Un videoclip de previzualizare despre fundalul vinglish englezesc este disponibil pe canalul meu YouTube, @vidhisjukebox.
Haider (2014)
Timp de rulare 2 ore și 42 de minute
Unde să vizionezi: Netflix
Regizat de Vishal Bhardwaj
rezumat: „Haider” este o adaptare în limba hindi a piesei „Hamlet” a lui William Shakespeare, plasată pe fundalul insurgenței din Kashmir din anii 2000.
Urmărește-l pentru: Cinematografia uimitoare a lui Pankaj Kumar, peisajele frumoase din Kashmir și dansul uimitor „Bismil” coregrafiat în stilul spectacolului popular tradițional din Kashmir Bhand Pather. Cântecul „Bismil” se referă la scena „capcană de șoareci” din Hamlet.
Regina (2014)
Timp de rulare 2h 26min
Unde să vizionezi: Netflix
Regizat de Vikas Bahl
rezumat: Rani, o tânără de 24 de ani, pleacă singură în luna de miere în Europa, când logodnicul ei anulează nunta cu o zi înainte.
Urmărește-l pentru: Performanța actriței Kangana Ranaut într-o comedie plină de căldură cu un pește în afara apei
Bajirao Mastani (2015)
Timp de funcționare 2h 38min
Unde să vizionezi: În curând, la Teatrul Lachese, în octombrie 2023
Regizat de Sanjay Leela Bhansali
rezumat: „Bajirao Mastani” este un film fantasy istoric epic bazat pe romanul intitulat „Rau” al lui NS Inamdar. Povestea se învârte în jurul generalului Maratha Bajirao, a doua soție a lui Mastani și a opoziției cu care s-au confruntat din partea familiei lui Bajirao, precum și a preoților ortodocși.
Urmărește-l pentru: Design de producție grozav, costume uluitoare, spectacole de dans ale celor două domnișoare și scene epice de luptă.
„Tocmai premiat pe rețelele de socializare. Specialist în produse alimentare. Antreprenor amator. Maven de cultură pop. Explorator subtil fermecător.”