Alegeri din Rusia: Votul organizat îi va da lui Putin încă un mandat

  • Scris de Steve Rosenberg
  • Editor al Rusiei, Borovsk

Comentează poza,

Arta stradală a lui Vladimir Ovchinnikov împodobește zidurile Borovskului, cu excepția cazului în care devine prea politică

În timp ce mă plimbam prin Borovsk, două lucruri mi-au atras atenția despre acest oraș aflat la 60 de mile (100 de kilometri) de Moscova.

În primul rând, aproape că nu există niciun semn că alegerile prezidențiale se apropie în acest weekend.

Văd puține semne electorale sau panouri publicitare și niciun fluturaș politic fiind distribuit.

Nu e chiar surprinzător. Lipsa pregătirilor electorale reflectă absența dramei în jurul evenimentului organizat care îi va acorda lui Vladimir Putin un al cincilea mandat la Kremlin.

Un alt lucru pe care nu te poți abține să nu observi la Borovsk este arta stradală. E peste tot.

Multe dintre ele au fost create de artistul stradal Vladimir Ovchinnikov. În tot orașul, opera lui se uită de pe ziduri și clădiri.

Majoritatea picturilor sale nu sunt controversate. Ca un glob gigant care spune istoria orașului. Sau o fotografie a unui fotbalist celebru.

Dar din ce în ce mai mult, când Vladimir pictează astăzi o imagine a Rusiei, aceasta se dovedește a fi foarte sumbră.

„Eu numesc asta culmea ambiției”, mi-a spus artistul în vârstă de 86 de ani. Tabloul pe care mi-l arată acasă arată un bărbat într-o uniformă de arte marțiale mergând cu o frânghie peste un munte de cranii umane.

„La asta poate duce ambiția cuiva în cea mai înaltă putere.”

Și mai dramatică este fotografia lui cu două mașini de tocat carne tocând oameni – una marcată 1937 (anul Marii Terori Staliniste); Și încă o operațiune militară specială (războiul Rusiei în Ucraina).

„Nu am învățat nicio lecție”, conchide Vladimir.

După ce artistul a pictat pe perete mașini de tocat carne similare, a fost amendat pentru „defăimarea” armatei ruse. Același rezultat pentru arta stradală care arată rachete căzând asupra unei fete care poartă culorile albastru și galben ale Ucrainei.

Vladimir își folosește arta nu numai pentru a comenta prezentul, ci și pentru a evidenția trecutul întunecat al Rusiei – represiunea sub Stalin. Scrierile sale care critică războiul din Ucraina nu sunt bine primite de autorități. Se desenează rapid.

„Picturile mele îi fac pe oameni să se gândească: avem dreptate sau greșim în acest conflict?” îmi spune Vladimir. „Cred că aceasta este o crimă împotriva integrității teritoriale a unei țări vecine. Voi accepta dacă taceți.”

„Mulți oameni rămân tăcuți pentru că le este frică de represiune, de a-și pierde locul de muncă și de a fi criticați de alții.”

După ce liderul opoziției Alexei Navalnîi a murit în închisoare, Vladimir a pictat portretul lui Navalnîi pe o piatră memorială locală în onoarea victimelor represiunii politice.

„În aceeași zi, cineva a șters-o”, mi-a spus Vladimir. „Dar am desenat o ciornă brută pe carton acasă. Așa că am luat asta mai târziu și l-am pus lângă memorial.”

Comentează poza,

Vladimir spune că picturile sale îi fac pe oameni să se gândească la conflictul din Ucraina

Cum vede Vladimir viitorul Rusiei?

„Unii prevăd mai multă represiune și că ne îndreptăm către totalitarism și dictatură completă”, spune el.

Poza presedintelui

Vladimir Ovchinnikov mi-a spus că nu se uită niciodată la televizor.

Dacă o va face, va vedea o imagine complet diferită a Rusiei la televiziunea de stat.

Versiunea Vladimir Putin.

Nici munți de cranii umani. Fără mașină de tocat carne. Alexei Navalny nu a fost menționat.

Aceasta nu este o Rusia agresivă în străinătate și opresivă acasă. Este o Rusia cu un trecut glorios și un viitor la fel de glorios. Eroii și patrioții Rusiei se adună în jurul steagului pentru a apăra patria de agresiunea externă.

Rusia este cea care își iubește actualul lider.

Sursa imaginii, Getty Images

Comentează poza,

Se așteaptă ca Vladimir Putin să câștige un al cincilea mandat în aceste alegeri

În urmă cu câteva zile, știrile de seară din Rusia Channel One au arătat că admiratorii lui Putin îl salutau pe președinte ca pe o vedetă pop.

„Ai grijă de tine”, a strigat una dintre femei înainte de a-l săruta.

„Viata lunga!” a strigat un bărbat.

Dacă te-ai bazat doar pe Channel One pentru știri, probabil ai concluziona că Vladimir Putin are șansele unei victorii zdrobitoare la alegerile prezidențiale.

Dar, ca și în cazul tablourilor, contextul este important.

Contextul aici este crucial.

Kremlinul nu controlează doar televiziunea în Rusia, dar conduce întregul sistem politic, inclusiv alegerile.

Președintele Putin nu se confruntă cu nicio provocare serioasă, deoarece își caută un al cincilea mandat în funcție. Majoritatea criticilor săi au fugit în exil sau au fost închiși în patria lor. Domnul Navalny, cel mai ferm adversar al său, a murit.

Dar Kremlinului îi place să se laude că Rusia are cea mai bună democrație din lume. Așadar, pe lângă Putin la buletinul de vot, există trei concurenți aprobați oficial de parlamentul rus prietenos cu Kremlinul.

Am cunoscut pe cineva recent. A fost o experiență ciudată.

„De ce crezi că ai fi un președinte mai bun decât Putin?” L-am întrebat pe Nikolai Kharitonov, candidatul Partidului Comunist.

„Nu am dreptul să spun asta”, a răspuns domnul Kharitonov. — Nu ar fi adevărat.

Comentează poza,

Nikolai Kharitonov (stânga), candidat la președinție, crede că nu are dreptul să spună dacă ar fi un președinte mai bun decât Putin

„Dar crezi că declarația ta este mai bună decât a lui Putin?” Am continuat.

„Asta rămâne la latitudinea alegătorilor să decidă.”

„Nu contează ce cred eu. Depinde alegătorii”.

În loc să vorbească despre sine, Kharitonov l-a lăudat pe titular.

„Astăzi, Vladimir Putin încearcă să rezolve multe dintre problemele anilor 1990, când Elțîn a târât Rusia în capitalismul nestăpânit”, a spus Kharitonov. „El încearcă să unească națiunea pentru a obține victoria în toate domeniile. Și se va întâmpla!”

Ceva îmi spune că inima lui Nikolai Kharitonov nu este în această cursă.

Un politician care a încercat și nu a reușit să urce la vot a fost politicianul anti-război Boris Nadejdin.

„Este absolut imposibil să spunem că alegerile noastre prezidențiale sunt corecte și libere”, mi-a spus Nadejdin. El susține că a fost împiedicat să candideze pentru că mesajul său împotriva războiului era prea popular.

El a adăugat: „Sondajele de opinie arată că aproximativ 30 până la 35% dintre oamenii din Rusia vor să voteze pentru un candidat gay care vorbește despre pace. Acesta este un rezultat absolut imposibil pentru guvernul nostru”.

Poza este pe stradă

Când m-am întors la Borovsk, m-am bucurat de priveliștile uluitoare de pe podul peste râul Protva.

De aici, orașul în sine arată ca un tablou: un tablou cu Rusia pe care mi-l puteam imagina agățat în Schit. În vârful dealului se află o biserică frumoasă, cu case ciudate acoperite de zăpadă dedesubt. Oamenii, îmbrăcați în haine calde, merg cu atenție pe potecile înghețate.

De asemenea, merg cu grijă în timp ce mă îndrept în oraș pentru a măsura starea de spirit. Pe străzile din Borovsk, ce cred oamenii despre război, despre alegeri și despre președintele lor?

„Indiferent cum votezi, totul este decis în avans”, mi-a spus o tânără pe nume Svetlana. „Nu văd niciun rost să particip.”

Dar mulți de aici, în special rușii în vârstă, mi-au spus că vor vota. Când vorbesc cu oamenii, devine clar că Rusia, așa cum se vede la televizor, are mulți susținători.

Comentează poza,

Rusia vrea ca cetățenii săi și lumea să creadă că totul este bine

„Sper că Vladimir Putin va câștiga alegerile și asta va pune capăt războiului”, mi-a spus Lyudmila. „Mulți tineri au fost uciși. Când va veni pacea, multe țări își vor da seama în sfârșit că Rusia este invincibilă”.

„De ce vrei ca domnul Putin să câștige?” Întreb. „La urma urmei, el este omul care a început operațiunea militară specială”.

„Există multe opinii”, recunoaște Lyudmila. „Unii spun că acest război nu ar fi trebuit să înceapă niciodată. Unii spun că avea dreptate. Nu-l voi judeca acum. Nu cunoaștem toate dedesubturile politicii.”

„Putin este la putere de aproape un sfert de secol”, subliniez. „Într-o țară de 145 de milioane de oameni, nu există altcineva care să-și poată face treaba?”

„Oh, nu”, răspunde Lyudmila, „avem mulți lideri talentați care, în situații de urgență, pot conduce țara”.

Nikolai va vota, de asemenea, actualul președinte, care pare nederanjat de cele două decenii și jumătate la putere a lui Putin.

„Și ce? Am avut țari care au domnit mult timp”, spune Nikolai. „Au fost țari buni și țari răi. I-am avut pe Stalin și Brejnev. Puteți schimba liderul, dar nu prea face diferență în viața noastră.”

READ  Boris Johnson spune că evreii din Irlanda de Nord se confruntă cu „exodul în masă” pentru consumul de alimente kosher

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *