Câteva zile mai târziu, când nu era pe cale să moară, Naomi a anunțat că va pleca acasă – iar spitalul a răspuns plasându-o în îngrijire de sănătate mintală timp de 72 de ore. Medicii au obținut apoi ceea ce Colorado numește certificare pe termen scurt, care impune, prin ordin judecătoresc, ca Naomi să fie reținută și tratată, în starea ei, până când ajunge la ceea ce medicii au stabilit că reprezintă 80% din „greutatea ei ideală”. În Colorado, ca în majoritatea statelor, o pacientă poate fi tratată împotriva voinței ei dacă este bolnavă mintal și nu poate lua decizii informate. În acea zi, Naomi a fost transferată la un program rezidențial la Eating Recovery Center (ERC) din Denver.
„Sunt atât de supărată, sunt atât de supărată”, a spus Naomi într-un alt mesaj video, cu vocea ei plictisitoare și calmă. „Ai fost complet lipsit de respect. Și m-a înșelat.” Naomi simți că mintea i se diminuează – era atât de lentă, atât de relaxată – dar a descoperit că putea gândi în linie dreaptă. Ea poate gândi. Deci de ce au susținut medicii altfel? Până atunci, intrase și ieșise din spitale, secții de psihiatrie și programe de tulburări alimentare, inclusiv ERC, de mai multe ori decât își amintea. Era într-adevăr atât de nerezonabil să presupunem că încercarea aceluiași tratament pentru a suta oară ar fi inutil?
Când era adolescentă, Naomi s-a gândit că programele de tratament ar putea-o salva. Ea a mâncat mese supravegheate și a participat la ședințe de terapie de grup, unde pacienții au discutat, printre altele, despre originile și posibilele funcții psihologice ale tulburărilor lor alimentare. Uneori, Naomi a povestit cum a încetat să mănânce pentru că s-a gândit că asta o va face o înotătoare mai rapidă. Sau cea despre cum voia ea să fie specială, ca și cum fratele ei mai mare era special pentru că era atât de inteligent. Alteori, a povestit povestea zilei în care bunicul ei a murit și întreaga familie a mers să mănânce la un restaurant. Naomi s-a simțit dezgustată când i-a văzut pe toți hrănindu-și corpul cu ceva fizic, cum ar fi mâncarea, atunci când ar fi trebuit să se tăvălească în durere. Ani mai târziu, a fost dificil de știut dacă vreuna dintre aceste povești despre origine conta. Cu fiecare spitalizare, Naomi s-a îngrășat. De fiecare dată, greutatea în plus se simțea insuportabilă și ea a pierdut-o la scurt timp după ce a părăsit spitalul.
De-a lungul anilor, lui Naomi i-a fost greu să se „conforme” cu tratamentul standard. Ea a refuzat să participe la sesiunile de grup. Sau s-a retras în timpul tratamentului, pe care l-a găsit copilăresc și lipsit de sens. Uneori își încurca liniile intravenoase, pentru că era atât de înspăimântător să văd acele pungi de plastic pline de calorii lichide golindu-i în corpul ei. În timpul unor spitalizări, Naomi s-a forțat să se îngrașă pentru a putea ieși din spital. Alteori, am fost împotriva sfatului medical. Mai târziu, Naomi a început să mănânce și să se epureze. Se scuza după ce mânca și mergea în curtea din spate să varsă în pungi de plastic pe care le arunca în curtea vecinilor, ca să nu o vadă nimeni. A vărsat și a vărsat până când acidul din stomac i-a ars smalțul dinților și a trebuit să cheltuiască 22.000 de dolari pentru a-l înlocui.
Între programele de tratament și tratamentul de urgență, Naomi, 18 ani, a mers la facultate. Își dorea să studieze psihologia, dar tot ce putea face cu adevărat era să facă sport ore întregi pe zi după ce mânca aproape orice, poate un măr. În ultimul an, a abandonat școala. Mai târziu, ea și-a găsit locuri de muncă de care era interesată – ca asistent medical certificat care efectuează evaluări ale sănătății la domiciliu și ca coordonator de pacienți din spitale – dar a fost adesea întreruptă de o altă internare medicală.
„Organizator. Scriitor general. Prieten al animalelor de pretutindeni. Specialist în cultură pop. Expert în internet amator. Explorator.”