Cel mai vechi manuscris din România este inclus oficial pe Lista Patrimoniului UNESCO. „Codex Aureus (Evangheliile după Marcu și Matei, secolul al IX-lea)”, aflat în colecțiile Bibliotheca Battianium Alba Iulia, este inclus în Lista Patrimoniului Mondial alături de alte manuscrise carolingiene.
Manuscrisul din România este un fragment dintr-o Biblie latină, scris și iluminat cu aur și colorații naturale în textele Școlii de Curte (Chola Palatina) din Aachen (Aix-la-Chapelle) în anul 810 d.Hr., comandată de Carol cel Mare. În literatura occidentală de specialitate, manuscrisul este cunoscut sub numele de „Das Lorscher Evangeliar” („Biblia Lorsch”), conform News.ro.
Manuscrisul a intrat în posesia Abației Benedictine Sf. Nazarie din Lorsch și a apărut în catalogul de manuscrise al bibliotecii Ordinului, întocmit în 1860, sub titlul: „Evangelium scriptum cum auro pictum habens tabullas eburneas” („Evangheliile sunt scrise și împodobite cu aur și au acoperiri de fildeș”). În 1556, manuscrisul a ajuns la Biblioteca Heidelberg, iar în 1782 „Lorsch Bible Part I” a fost cumpărată de episcopul Ignatie de Batthiani din Transilvania.
Manuscrisele iluminate sunt cărți scrise de mână cu iluminații pictate care implică în general metale prețioase precum aurul sau argintul. Paginile erau făcute din pielea unui animal, de obicei un vițel, miel sau capră.
Manuscrisele iluminate au fost produse între 1100 și 1600, mănăstirile fiind primele creatoare, potrivit SUA. Galeria Națională de Artă.
Codex Aureus se alătură multor alte manuscrise de pe Lista Patrimoniului UNESCO. Altele sunt Codexul Ada, care se află în Biblioteca Municipală din Trier, Biblia Godescalc, care se află în Biblioteca Națională a Franței, la Paris, și Psaltirea lui Dagulf, care se găsește în Biblioteca Națională a Austriei, la Viena.
Proiectul a fost prezentat de Prof. Dr. Michael Impach, care era atunci Director al Bibliotecii Municipale Trier, în cadrul programului UNESCO „Memoria Lumii”. Este un proiect multinațional căruia României i se alătură Franța, Germania, Marea Britanie și Austria.
Cealaltă jumătate a Codex Aureus, care se află în Biblioteca Vaticanului, inclusiv Evangheliile lui Ioan și Luca (inclusiv legarea), este deja parte a Listei patrimoniului.
radu@romania-insider.com
(Credit imagine: Biblioteca Nationala a Romaniei pe Facebook)
„Cititor lipsit de apologie. Maven de socializare. Iubitor de bere. Fanatic al mâncării. Avocat pentru zombi. Aficionat cu bacon. Practician web.”