FOTO AP: În România, sute dansează în piei de urs pentru a sărbători „Festivalul Ursului Dansant”

COMANESTI, Romania – Cu secole in urma, oamenii din ceea ce este acum nord-estul Romaniei purtau piei de urs si dansau pentru a indeparta spiritele rele. Astăzi, obiceiul este cunoscut sub numele de Festivalul Urșilor Dansați, atrăgând mulțimi de turiști în fiecare decembrie.

Sute de oameni de toate vârstele, îmbrăcați în costume de urs, dansează în fiecare an de Crăciun pe ritmul asurzitor al tobelor și rătăcesc prin sate și orașe. Punctul culminant al festivalului din acest an este pe 30 decembrie, când dansatorii îmbrăcați în urși coboară în orașul Comaneste, din estul României, pentru ceremonia de închidere.

Vizitatorii vin din Japonia pentru a vedea spectacolul, care prezintă șiruri de oameni îmbrăcați în costume cu fălci de urs și gheare, mergând și dansând. Motivele cu pompon roșu gigant sunt de obicei adăugate la blană. Unii „urși” mârâie în glumă sau se prefac că atacă privitorii.

Localnicii spun că acest obicei datează din epoca pre-creștină, când oamenii credeau că animalele sălbatice alungă ghinionul sau pericolul. „Ursii” dansatori au vizitat casele oamenilor si le-au batut la usi pentru a le ura bafta si un An Nou Fericit.

„Ursul ne aleargă în vene”, a spus Costil Daskalo, care a început să participe la festival la vârsta de opt ani. „El este animalul spiritual al celor care locuiesc în zona noastră”. Pe atunci, România era încă sub stăpânire comunistă și se desfășura festivalul. Cheie relativ scăzută.

„Vreau să păstrez vie tradiția”, a adăugat bărbatul de 46 de ani. „Când se apropie sezonul sărbătorilor, respirația noastră miroase a urși și ne face pielea de găină când auzim tobele”, a glumit el.

Locuitorii sunt bucuroși că această tradiție a continuat după ce mulți români au părăsit regiunea în anii 1990 pentru a căuta locuri de muncă mai bune în Europa de Vest.

Urșii bruni sunt prezenți pe scară largă în tradiția și cultura românească și pot fi observați adesea pe drumurile de munte și în păduri. Vânătoarea excesivă a ursului a determinat autoritățile să emită o interdicție în 2016.

Participanții la festival spun că majoritatea pieilor de urs pe care le folosesc ca costume au fost păstrate de generații și sunt manipulate cu mare grijă.

A îmbrăca o blană de urs de mărime normală nu este o sarcină ușoară: inclusiv capul și labele, costumul poate cântări până la 50 de kilograme (110 lb). Potrivit presei locale, cele mai scumpe piei de urs pot costa în jur de 2.000 de euro (2.200 de dolari).

___

Urmărește AP Visual Press:

Instagram: https://www.instagram.com/apnews

Imagini AP pe X: http://twitter.com/AP_Images

Blogul foto AP: http://apimagesblog.com/