În interiorul bătăliei dintre BBC și China

“China se află într-o listă foarte scurtă de țări în afară de Coreea de Nord și Iran care au blocat în mod clar și complet acoperirea știrilor BBC”, a declarat Jimmy Angus, directorul BBC World Service Group, duminică la programul Surse de încredere.

China nu face parte din această listă, a spus Angus, adăugând că “poporul chinez este foarte atent spre exterior. Vor să înțeleagă știrile internaționale din întreaga lume, dar cel mai important, vor să vadă cum este raportată țara lor de către BBC. “”

“Este complet inacceptabil să îi împiedici să acceseze știrile BBC”, a declarat Angus corespondentului CNN, Brian Stelter.

Într-un comunicat, Autoritatea Națională pentru Turism din China a susținut că BBC World News a difuzat rapoarte despre China care „încalcă principiile onestității și imparțialității din presă”.

BBC a evidențiat tulburările din țară, deoarece a raportat că femeile au fost în mod sistematic violate, agresate sexual și torturate în tabere din regiunea de vest a Xinjiang. Si Estimările Departamentului de Stat al SUA Că până la 2 milioane de uiguri și membri ai altor minorități musulmane au fost plasați în lagăre de concentrare.

Nu este clar cât de mult ar afecta interdicția Chinei BBC World News în China continentală, deoarece BBC nu avea voie să transmită în China sau în casele chinezești. BBC World News a fost disponibil numai în hotelurile internaționale.

Măsura Chinei de a bloca rețeaua ar putea fi, de asemenea, o represiune. La începutul lunii februarie, autoritățile de reglementare britanice Retragerea licenței CGTN International News Channel este deținut de stat în China.

Dar unii oameni din China încearcă încă să găsească modalități de a evita această interdicție. Desigur, puteți accesa oricând serviciile digitale BBC printr-un fel de configurare VPN, spune Angus Stelter Sunday. Dar China îngreunează acest lucru, iar accesul la serviciile digitale BBC în engleză și mandarină a fost tot mai blocat în ultimele 18 luni.

READ  Suedia și Pakistanul spun că Afganistanul se îndreaptă spre prăbușire

“Este foarte revelator atunci când țările încearcă să blocheze acoperirea reală a știrilor, așa cum este cazul BBC în China”, a spus Stelter.

Philip Wang și Johnny Hallam ai CNN au contribuit la acest raport.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *