Memoriile Angelei Merkel vor fi publicate în România în această toamnă și sunt disponibile pentru precomandă online
libertate. Amintiri 1954-2021, Mult așteptatul memoriu, care acoperă cariera personală și publică a fostului cancelar german Angela Merkel, este programat să fie publicat în peste 30 de țări pe 26 noiembrie, inclusiv în România. Cora Radulian semnează traducere din germană.
Potrivit editurii locale, Litera, cartea de 700 de pagini este deja disponibilă pentru precomandă online, pe site-ul său.
„Timp de 16 ani, Angela Merkel și-a asumat responsabilitatea de a guverna Germania, conducând țara prin numeroase crize și, prin acțiunile și pozițiile sale, modelând politica și societatea germană, precum și dinamica scenei politice internaționale”, se spune în carte. Editura romană, Litera.
În memoriile sale, scrise împreună cu consilierul ei politic Betty Baumann, Merkel își amintește de viața ei împărțită în mod egal între două țări și două lumi: 35 de ani în Republica Democrată Germană și 35 de ani în Germania unificată.
„Cu cea mai mare onestitate”, își povestește Angela Merkel copilăria, tinerețea și studiile în Republica Democrată Germană, vorbește despre drama din 1989 care a fost marcată de căderea Zidului Berlinului și vorbește despre începuturile carierei sale politice.
„Începând cu momente de cotitură în istoria națională – dar și europeană și internațională – ne dezvăluie clar și concis cum au fost luate deciziile care au modelat prezentul în care trăim și Lettera a spus că cartea oferă o privire inedită asupra mașinațiunilor putere și este o pledoarie puternică pentru libertate.
Începând cu 26 noiembrie, cartea va fi disponibilă și în formate de e-book și audiobook.
irina.marica@romania-insider.com
(Sursa imagine: Litera)
„Tocmai premiat pe rețelele de socializare. Specialist în produse alimentare. Antreprenor amator. Maven de cultură pop. Explorator subtil fermecător.”