BANGKOK (AP) – Pasagerii unui zbor Singapore Airlines au aterizat brusc după o coliziune Perturbare severă El a descris „oroarea absolută” a avionului care a provocat contuzii, obiecte care zboară și oameni răniți atât de grav încât miercuri, 20 dintre ei au rămas la terapie intensivă.
„M-am întors la aeroport și nu m-am putut opri din vărsături. Nu am putut merge, a fost atât de rău”, a spus Josh Silverstone, în vârstă de 24 de ani, care a fost externat de la spital cu un ochi tăiat și un dinte rupt ar fi putut fi „mai rău”.
Britanicul a spus că este atât de speriat încât a cumpărat internet din avion pentru a trimite un mesaj mamei sale: „Nu încercam să o sperii, dar i-am spus: „Te iubesc”.
Nu este încă clar ce anume a provocat turbulențele care au făcut ca Boeing 777, care transporta 211 pasageri și 18 membri ai echipajului, să coboare marți la o altitudine de 6.000 de picioare (aproximativ 1.800 de metri) în aproximativ trei minute. Zborul de la Londra la Singapore a fost deviat spre Thailanda. Un britanic a murit, probabil din cauza unui atac de cord.
Anchetatorii aviației au sosit miercuri la Bangkok. Ministrul Transporturilor din Singapore, Chee Hong Tat, a declarat că Consiliul Național pentru Siguranța Transporturilor din SUA va trimite consilieri tehnici deoarece accidentul a implicat un avion Boeing.
Singapore Airlines a declarat că 131 de pasageri și 12 membri ai echipajului zborului SQ321, care erau suficient de bine pentru a călători, au fost transferați pe un zbor special și au sosit miercuri devreme pe aeroportul Changi din Singapore.
Goh Choon Phong, directorul executiv al Singapore Airlines, a declarat că șase membri ai echipajului și 79 de pasageri au rămas în Bangkok, majoritatea fiind în spital.
Spitalul Samitivej Srinakarin, unde au fost transferați majoritatea persoanelor infectate, a spus că cele 20 de persoane aflate la terapie intensivă erau șase britanici, șase malaezieni, trei australieni, doi singaporezi și câte o persoană din Hong Kong, Noua Zeelandă și Filipine.
Pasagera Beverly Myers, care a fost nevătămată, a descris situația din interiorul avionului drept „o groază pură”.
„Întregul avion tremura… bucăți mari cădeau și cădeau la pământ, iar oamenii au fost loviți în cap”, a declarat ea pentru televiziunea Australiei Channel 9 la sosirea ei pe aeroportul din Sydney.
Oficialii thailandezi au ascuns numele bărbatului mort, dar presa britanică a spus că acesta este Jeffrey Kitchen (73 de ani) și că a fost în vacanță cu soția sa timp de șase săptămâni. Un oficial al aeroportului thailandez a spus că Kitchen ar fi suferit un atac de cord, deși acest lucru nu a fost confirmat.
Proaspeții căsătoriți Ali și Ramiza Bukhari, care se întorceau din luna de miere, le-au spus reporterilor de la aeroportul din Sydney că se simt uşuraţi să se întoarcă în patria lor.
„A fost o experiență foarte dureroasă”, a spus Ali Bukhari.
Majoritatea oamenilor asociază turbulența cu furtunile severe, dar cel mai periculos tip este așa-numita turbulență în aer liber. Forfecarea vântului poate apărea în norii cirus sau chiar în aerul limpede lângă furtuni, unde diferențele de temperatură și presiune creează curenți puternici de aer cu mișcare rapidă.
Asociația însoțitorilor de zbor din SUA a declarat că turbulențele vizibile sunt practic nedetectabile cu tehnologia actuală. „Într-o secundă, mergi lin în următoarea, pasagerii, echipajul de cabină, cărucioarele descuiate sau alte obiecte sunt aruncate în jurul cabinei.
„Urmați întotdeauna instrucțiunile echipajului și purtați centura de siguranță când stați este o chestiune de viață sau de moarte”, a adăugat el.
——-
Scriitoarea Associated Press Eileen Ng din Kuala Lumpur, Malaezia, a contribuit la acest raport.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”