Primul ministru britanic Boris Johnson vorbește în timpul dezbaterii săptămânale despre ora întrebărilor în Parlamentul din Londra, Marea Britanie, 12 mai 2021, în această captură de ecran preluată dintr-un videoclip. Reuters TV prin Reuters
Premierul britanic Boris Johnson și-a cerut scuze miercuri „fără rezerve” în numele guvernului britanic pentru moartea a 10 persoane nevinovate într-un accident din 1971 în Belfast în timpul unei operațiuni a armatei britanice.
O anchetă condusă de un judecător a concluzionat marți că soldații britanici au tras foc nejustificat sau au folosit forța disproporționată în moartea a nouă din cele 10 persoane ucise în incident, ceea ce a declanșat o escaladare a violenței sectare în timpul „tulburărilor” din Irlanda de Nord, un britanic. provincie. . Citeste mai mult
„Premierul și-a cerut scuze fără rezerve în numele guvernului britanic pentru evenimentele care au avut loc la Palemurphy și pentru marea durere a căutării prelungite a adevărului cauzate familiilor morților”, a declarat un purtător de cuvânt al Johnson după un telefon între prim-ministrul. Ministru, prim-ministru și ministru adjunct al Irlandei de Nord.
Decesele s-au produs în decursul a trei zile de neliniște în zona Belfast din Belfast – o zonă rezidențială extinsă pentru catolicii care s-au opus conducerii britanice – în zilele următoare începerii arestărilor extrajudiciare ale suspectați de militanți, făcând ravagii pe străzi .
Ancheta a constatat că părintele Hugh Mulan, un preot în vârstă de 38 de ani care se număra printre cei 10 care au murit, ajuta un bărbat rănit fluturând un corp alb înainte de a fi împușcat de două ori în spate.
Nu au existat dovezi suficiente pentru a determina dacă armata a fost responsabilă de moartea uneia dintre victime, John James McCurry.
Însă judecătorul Sioban Keegan, care a supravegheat ancheta, a declarat că este „șocant” faptul că statul nu a investigat în mod corespunzător decesele.
Nimeni nu a fost acuzat sau condamnat în legătură cu vreunul dintre decese. Ancheta a fost un proces de constatare a faptelor, nu un proces penal.
Purtătorul de cuvânt l-a citat pe Johnson spunând că guvernul intenționează să „prezinte o cale de urmat în Irlanda de Nord care să se concentreze pe reconciliere și predarea victimelor tulburărilor și să pună capăt ciclului de reinvestigații”.
Marți, Johnson a declarat că guvernul său va introduce legislație pentru a oferi o protecție juridică mai mare foștilor soldați care au servit în Irlanda de Nord, planuri pe care Republica Irlanda și mulți din Belfast se opun vehement. Citeste mai mult
Aproximativ 3.600 de oameni au fost uciși în conflictul sectar dintre naționaliștii catolici irlandezi de forță, paramilitarii „pro-britanici” protestanți „pro” și armata britanică, care s-a încheiat în mare parte după un acord de pace din 1998.
Criteriile noastre: Thomson Reuters Trust Principles.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”