Ierusalim (AP) — Liderii israelieni au criticat duminică aspru decizia așteptată a Statelor Unite de a impune sancțiuni unei unități de soldați evrei ultra-ortodocși din armata israeliană.
Decizia, care urmează să fie emisă luni, va fi pentru prima dată când Statele Unite vor impune sancțiuni unei unități din cadrul armatei israeliene și va încorda și mai mult relațiile dintre cei doi aliați, care au crescut. Din ce în ce mai tensionat În timpul războiului israelian din Gaza.
În timp ce oficialii americani au refuzat să identifice unitatea care urmează să fie sancționată, liderii israelieni și mass-media locală au identificat-o drept „Netzah Yehuda” – un batalion de infanterie fondat cu aproape un sfert de secol în urmă pentru a integra bărbați ultra-ortodocși în armată. Mulți clerici Obținerea scutirilor Care ar trebui să fie un serviciu obligatoriu.
Liderii israelieni au condamnat viitoarea decizie și au descris-o ca fiind nedreaptă, mai ales într-un moment în care Israelul se confruntă cu război și s-au angajat să se opună acesteia.
Prim-ministrul a spus: „Dacă cineva crede că poate impune sancțiuni unei unități armatei israeliene, voi lupta cu el din toate puterile mele”. Benjamin Netanyahu El a spus.
Din punct de vedere istoric, Netzah Yehuda, sau Jews Forever, avea sediul în Cisiordania ocupată, iar unii dintre membrii săi au fost legați de abuzuri împotriva palestinienilor. Constituie doar o mică parte din prezența militară israeliană în regiune.
Unitatea a fost supusă unor critici americane severe în 2022, după ce un american în vârstă de origine palestiniană a fost atacat. Găsit mort La scurt timp după ce a fost arestat la un punct de control din Cisiordania.
O autopsie palestiniană a spus că Omar Asaad (78 de ani) suferea de afecțiuni cronice de sănătate, dar a avut un atac de cord cauzat de „violența externă”.
Ea a spus că medicii i-au găsit vânătăi pe cap, roșeață la încheieturile mâinilor din cauza reținerii și sângerări pe pleoape din cauza ochilor legați strâns. O investigație militară a spus că soldații israelieni au presupus că Assad dormea când i-au tăiat cablurile care îi legau mâinile. Aceștia nu au acordat asistență medicală când au văzut că nu răspunde și au părăsit fața locului fără a verifica dacă era în viață.
Assad trăiește în Statele Unite de patru decenii. După un protest din partea guvernului SUA, armata israeliană a declarat că incidentul „a fost un eveniment grav și nefericit, rezultat din eșecul moral și luarea proastă a deciziilor din partea soldaților”. Un ofițer a fost mustrat și alți doi ofițeri au fost reatribuiți în roluri non-comandante din cauza incidentului, a spus ea.
Dar armata a decis Împotriva urmăririi penaleEl a spus că anchetatorii militari nu au putut lega direct acțiunile lor de moartea cetățeanului american.
Grupurile pentru drepturile omului au spus de mult timp că Israelul rareori își trage soldații la răspundere pentru uciderea palestinienilor.
Anchetatorii au spus că soldații au fost nevoiți să-l rețină pe leu din cauza „rezistenței sale agresive”. Familia Assad și-a exprimat îndoielile că comportamentul unui bărbat bolnav de 78 de ani ar putea justifica un astfel de tratament dur.
Pe fondul tumultului cu Statele Unite, Israelul l-a transferat pe Netzah Yehuda din Cisiordania la sfârșitul anului 2022 și l-a realocat în nordul Israelului. Batalionul a fost transferat la granița de sud cu Gaza, după ce un atac al Hamas din 7 octombrie a dus la împușcătură. Războiul în curs.
Într-o declarație duminică, armata a declarat că soldații săi din Netzah Yehuda „participă în prezent la efortul de război din Fâșia Gaza”.
Declarația spune: „Batalionul desfășoară operațiuni cu profesionalism și curaj, în conformitate cu regulile de etică din armata israeliană și în deplină conformitate cu dreptul internațional”. Dacă unitatea este pedepsită, „consecințele sale vor fi revizuite”, a spus ea.
secretarul de stat Antony Blinken El a declarat vineri că a luat o decizie cu privire la revizuirea acuzațiilor conform cărora mai multe unități militare israeliene au încălcat condițiile de primire a ajutorului american prevăzute în așa-numita Lege Leahy și că acestea vor fi publicate în curând.
Casa Albă a refuzat să comenteze și s-a referit la comentariile lui Blinken de vineri.
Benny Gantz, fost comandant militar, ministru al apărării și actual membru al cabinetului de război al Israelului, a declarat într-o declarație că a vorbit duminică seara cu Blinken și i-a spus că decizia așteptată este o „greșeală”, deoarece ar dăuna legitimității internaționale a Israelului în timpul război și conflict. Pentru că sistemul judiciar din Israel este „puternic și independent”.
Ministrul Apărării Yoav Galant, un alt membru al Cabinetului de Apărare, a declarat că i-a transmis o scrisoare similară ambasadorului SUA în Israel, Jack Lew, și că plănuiește să vorbească și cu Blinken în speranța de a anula decizia așteptată. El a spus că pedepsirea unității ar putea arunca o umbră asupra întregii armate israeliene. „Nu acesta este modul de a acționa cu partenerii și prietenii”, a spus el.
Doi oficiali americani familiarizați cu situația au spus că anunțul SUA ar putea fi făcut luni.
Oficialii au spus că aproximativ cinci unități israeliene au fost investigate și s-a constatat că toate unitățile, cu excepția uneia, au luat măsuri pentru a aborda încălcările. Legea Leahy, numită după fostul senator Patrick Leahy, interzice ca ajutorul SUA să fie trimis către unități militare străine care au comis abuzuri ale drepturilor omului.
Un soldat în rezervă în unitatea Netzah Yehuda, Sgt. Maiorul Nadav Nissim Miranda a spus că moartea leului a fost un „incident nefericit”, dar și o aberație. El a declarat pentru Channel 12 TV că țintirea batalionului ar dăuna eforturilor de a încuraja clericii să recruteze.
Dar Yesh Din, un grup israelian de advocacy, a spus că cazul nu a fost izolat. Se spunea că unul din cinci soldați condamnați pentru vătămarea palestinienilor sau a proprietății acestora din 2010 provine de la Netzah Yehuda, ceea ce o face unitatea cu cea mai mare rată de condamnare în astfel de cazuri.
Analiza SUA a fost lansată înainte de războiul Hamas și nu a fost legată de acțiunile recente israeliene în Gaza sau Cisiordania – care au înregistrat o creștere semnificativă a violenței mortale de la izbucnirea războiului din Gaza. De asemenea, Statele Unite au impus recent sancțiuni împotriva Coloniști violenți.
Gadi Shamni, un general în retragere care a servit cândva ca comandant al armatei în Cisiordania, a spus că principala problemă cu unitatea este că în mod tradițional era repartizată exclusiv Cisiordaniei. Violența dintre forțe și palestinieni, coloniști și palestinieni de acolo a escaladat în ultimii ani. În schimb, el a spus că alte unități se rotesc în mod regulat în și în afara zonei cu probleme.
El a spus că expunerea la frecări și violențe constante a provocat un nivel de „oboseală” în rândul trupelor. Cu toate acestea, el a spus că pedepsirea întregii unități este un stereotip și că ar fi fost mai bine să țintim anumite persoane sau lideri.
Dar Uri Givati, directorul Breaking the Silence, un grup israelian de foști soldați de luptă care critică ocupația israeliană, a spus că problemele sunt mult mai profunde decât orice unitate anume.
El a spus că abuzul de putere de către soldați față de palestinieni este sistematic și că lipsa de repercusiuni pentru încălcări alimentează incidente precum moartea lui Assad.
Partidele dure israeliene au criticat decizia așteptată a SUA. Ministrul extremist al Securității Naționale din Israel, Itamar Ben Gvir, a declarat că Statele Unite au trecut de „linia roșie”, iar Tali Gottliff, membru al partidului Likud al lui Netanyahu, a acuzat Statele Unite ale Americii de antisemitism.
Dar chiar și șeful opoziției, fostul premier Yair Lapid, a respins decizia.
El a spus că sancțiunile așteptate au fost „o greșeală și trebuie să lucrăm pentru a le anula”. El a subliniat că „sursa problemei nu este la nivel militar, ci la nivel politic”.
___
Scriitorii Associated Press Matthew Lee din Washington și Jack Jeffrey din Ierusalim au contribuit la acest raport.
„Scriitor lipsit de apologie. Fan extrem de tv. Alcoholaholic. Entuziast freelance de slănină. Aficionat pe Twitter în mod infuriat de umil. Învățător de bere subtil fermecător.”