BUDAPEST, Ungaria (AP) – Departe de acasă și nesiguri când sau chiar dacă se vor întoarce, ucrainenii strămutați de război s-au adunat duminică în bisericile din Europa de Est pentru a sărbători în siguranță Paștele ortodox și pentru a se ruga pentru încetarea luptei cu Rusia.
Sute de credincioși s-au adunat la Biserica Sf. Mihail din capitala Ungariei Budapesta pentru o liturghie rostită de un preot ucrainean, o predică care s-a concentrat pe coeziunea poporului ucrainean și rugăciuni pentru cei rămași în urmă.
„În timp ce Ucraina sărbătorește această sărbătoare, pentru noi, creștinii ucraineni, este și o sărbătoare care ne dă speranța că învierea va aduce și victoria în Ucraina și că binele va învinge răul”, a spus preotul Damian Habory o oră mai târziu. Servicii.
Sărbătoarea Paștelui, sărbătorită de adepții ortodocși conform calendarului iulian, vine într-un moment în care aproape 5,2 milioane de ucraineni au fost nevoiți să fugă de violențele izbucnite în țara lor din cauza invaziei ruse.
Cei mai mulți dintre ei au intrat în țări de la granițele de vest ale Ucrainei: aproape 2,9 milioane de ucraineni au fugit în Polonia, în timp ce alți 775.000 au fugit în România și 490.000 au trecut în Ungaria de la începutul războiului în urmă cu două luni.
În București, capitala României, zeci de refugiați ucraineni și credincioși români au venit la biserica parohială Brâncuși pentru a sărbători Paștele, ascultând un cor cântând cântece religioase în limba ucraineană. „Hristos a înviat!”, a exclamat un preot. Le-au spus închinătorilor că a înviat.
După slujba de la Budapesta, credincioșii au aliniat strada din fața bisericii cu coșuri de Paște pline cu ofrande de ouă pictate manual, lumânări și pakka – pâinea dulce tradițională de Paște. Habouri i-a salutat pe devoți și și-a binecuvântat coșurile de Paște cu apă sfințită emisă dintr-o perie rituală folosită pentru binecuvântări.
Adunarea ucrainenilor pentru sărbătoarea de Paști a fost o oportunitate pentru ei de a se ruga pentru ei înșiși și pentru cei rămași în urmă, a declarat Yaroslava Hortiani, președintele Asociației Culturale Ucrainene Maghiare.
„Cu toții suntem fericiți pentru învierea lui Hristos, dar nu avem nicio fericire în inimile noastre pentru că în același moment mor copii ucraineni, soldați ucraineni și poporul ucrainean”, a spus Hortiani. „Oamenii care cred în Dumnezeu cred că aceasta este o modalitate prin care Dumnezeu poate fi testat… și ei cred că rugăciunile lor îi vor ajuta pe soții și părinții lor care l-au lăsat acasă.”
Kate Gladka, în vârstă de 31 de ani, care a venit în Ungaria din capitala Ucrainei Kiev în urmă cu o lună, a spus că s-a chinuit să-și rețină lacrimile în timpul liturghiei de Paște, care pentru ea este de obicei un moment de sărbătoare.
„Avem o nouă semnificație anul acesta, deoarece este posibil să fim cea mai plină de viață țară din lume în acest moment și înțelegem ce înseamnă să fii creat tot timpul”, a spus ea.
___
Urmărește toate articolele AP despre războiul Rusiei împotriva Ucrainei la https://apnews.com/hub/russia-ukraine.
„Tocmai premiat pe rețelele de socializare. Specialist în produse alimentare. Antreprenor amator. Maven de cultură pop. Explorator subtil fermecător.”